绝代双骄

台湾剧中国台湾 / 中国大陆1999

主演:苏有朋,林志颖,陈德容,李绮虹,郑嘉颖,林瑞阳,于莉,李立群,张瑞竹

导演:李国立

播放地址

 剧照

绝代双骄 剧照 NO.1绝代双骄 剧照 NO.2绝代双骄 剧照 NO.3绝代双骄 剧照 NO.4绝代双骄 剧照 NO.5绝代双骄 剧照 NO.6绝代双骄 剧照 NO.13绝代双骄 剧照 NO.14绝代双骄 剧照 NO.15绝代双骄 剧照 NO.16绝代双骄 剧照 NO.17绝代双骄 剧照 NO.18绝代双骄 剧照 NO.19绝代双骄 剧照 NO.20
更新时间:2024-05-06 00:21

详细剧情

众人皆知移花宫宫主邀月(于莉 饰)美若天仙但心狠手辣,但宫女月奴(萧蔷 饰)却偏偏要挑战她的底线。她本以为和江枫(陈俊生 饰)私奔最惨不过是一死,但没想到,她那两个刚刚出生的婴儿却得到了比死亡还要悲惨的将来。邀月抱走了其中的一个取名为花无缺(苏有朋 饰),将另一个留给了江枫的结拜兄弟,名震江湖的大侠燕南天(林瑞阳 饰),她要让这两兄弟在不知情的情况下成为仇人,骨肉相残。燕南天查出义弟之死实为遭人陷害,愤怒的他一路追到恶人谷,却中了恶人们的埋伏武功尽失。恶人们收养了燕南天带来的婴孩,取名小鱼儿(林志颖 饰)。

 长篇影评

 1 ) 原著党真的哭了。(1月24日更新水军刷分截图)

本来我只看了一集就弃剧了不想废话评价什么了。但看到页面上热门的短评里有这样一条

就实在忍不住很想骂人了。发出这条评价的到底是不是书粉、原著党,我不知道,但他要真是,我很想代表其他原著党开除他,就这水平想代表书粉?原著党?拜托,我一个半吊子的粉丝都比你品位好要求高。

《绝代双骄》的小说我其实是很多年前看的了,主线的情节都记得不是特别清楚了,但开头有几处细节我还都记得。对应我仅仅看的第一集,刚好比较一下。

原著里面,怜星一听鸡和猪说到邀月的名字,就甩他们巴掌,他们始终都没能把邀月名字说出来。后来,她跟鸡头和猪说你们俩打我一掌我就饶过你们,他们俩就想痛下杀手,结果怜星一下躲开,那俩货就死在了对方的掌下。怜星说,我给了你们机会了,你们要没存杀我的心,自然也不会死了。

大意如此,大家领会精神。这两个情节,第一处是展现了怜星对邀月的感情,第二处展现了怜星的性格(本质上还是有善意的),但是,剧里没有噢,剧里怜星出来之后好一出手干掉了所有人。

第二处,原著里面,燕南天在太白居,听到有几个人在那说李太白要是活着的话就请他喝酒,他被气到了,觉得你们这么几个俗人烂货,也配请李白喝酒?所以,他就骗他们说自己的破剑是绝世神剑卖给了他们。

剧里是燕南天听那边几个人说燕南天不过是仗着一把绝世好剑才横行江湖的,然后他过去把自己的破剑卖给了人家。

这是什么改编?从敬慕诗仙的风流,变成了小肚鸡肠给自己报仇,这叫剧情还原?这叫人物很帅?

第三处,原著里面,燕南天赶着去见江枫的路上,看到一只鹰追一只燕子,他徒手去搏鹰,救了燕子,还细心地给燕子上药。他说:黄金万两无法让我耽搁片刻,但你这只小燕子却耽误了我很多工夫啊。

这处一方面是展现燕南天武功高,能徒手搏鹰,一方面是展现他粗汉外表下的柔软内心。

剧里没有这个情节噢,我猜想是不是鹰和燕子对特效要求比较高,怪贵的,看邀月出场时那花瓣的特效就感觉剧组应该真的挺穷的吧。

总之,这剧的剧本改编非常不好。水军要夸就换个角度吧,千万别夸什么符合原著了。

——————————

1月20日补充:总结一下这两天的反驳回复以及我对回复的回复,建议想反驳的先看看这部分,要是没有新的说法,就不要浪费时间了。(那些赞同我观点的,我就不一一总结了。)

1.你能代表原著党?

不知道。就算我代表不了,那些说剧情还原的人就能代表?

2.我是古龙迷,我就觉得好。我身边的古龙迷也都说好。

嗯,那你相信自己和他们呗,不用来跟我讨论,因为我也没去你的好评里找你讨论啊。

3.为什么揪着几个细节不放?

我在十几年前看的书,这几个细节让我念念不忘,所以我就只说了这几个细节。我只说这几个细节,并不代表其他的剧情就忠于原著了,也不代表服化道、剧情节奏、演员表演就没有问题了。我要是手边拿着原著和电视剧对着看,仔细挑每一处问题,可能会挑出几万字的错来呢。

4.电视剧有电视剧的节奏,没必要都把书里的细节拍过来,删点在所难免。几个细节没拍好,无伤大雅,哪有那么重要?主要情节都还原了呢!

我也不要求都完全按照书拍,但应该把精华的、优点的拍出来。电视剧的节奏不是靠删情节来维持的。编剧巧妙安排才是基础,安排不好只能说编剧差。

主要情节都还原了又怎样?细节没拍好就已经伤了大雅。细节不对,人物的性格都已经变了,即便是大致同样的经历,但细节表现不一样,那燕南天也已经不是燕南天,邀月不是邀月,花无缺不是花无缺,小鱼儿不是小鱼儿。人物都立不住了还谈什么还原?

5.你觉得这几个细节是精华就是精华?

你觉得它不是精华?你觉得它不是精华它就不是精华?把这几个细节和现在剧里保留的情节比较一下,看看谁精华。

6.虽然剧不完美,但你打一星也有失公允,还是值三星的。

麻烦你也去跟打了五星四星的人说一下这剧值三星不该打四星和五星。你要是不去,就也别在我这儿当什么公允的使者了。你公允了吗?

7.这剧很良心了,拍成这样已经不容易了。你不喜欢就打一星,会伤害制作方,以后谁还拍古龙/武侠/良心剧?

伤害制作方?我一个评价能有这么大的能量?真是谢谢高看了。可能我们对良心剧的标准不太一样。不过,不管标准如何,既然你认为这剧很良心很好,为什么要担心打一星的呢?难道所有人会都不喜欢、都打一星吗?惹了所有人不喜欢,那这剧良心在哪儿好在哪儿?如果认为这剧良心这剧好,那就有点自信呗,相信大多数人的眼睛雪亮会喜欢这剧,相信打一星的人数微不足道,相信评分不会被打一星的人左右。反正我对我心中的良心剧就有这样的信心。

话说,打五星会不会惯坏制作方,让他们骄傲自满,以后不会再有进步呀?

8.你虽然有自由评分评论,但你会引导舆论。

谁不会引导舆论?五星的评论不引导吗?三星的评论不引导吗?只有我这篇一星评论能引导?

9.你真高傲,你这样没办法讨论问题。

你是来跟我讨论问题的吗?你是来矫正我不想让我打一星吧?而且我有想跟你讨论问题吗?

我可能是真高傲,有问题吗?

10.你戾气真重。

我写了回复之后才发现这位说我戾气重的豆友把我拉黑了,回复未成功白写了。后来,这位豆友又把戾气重这条回复给删了,不知道是不是转念一想又觉得我戾气不重了?反正我顺便说一句,我戾气真不重,我回复的时候都是笑着回的。

11. 你真是无脑黑。

那你是不是无脑吹呀?

12.你这样无脑,和无脑打五星的人有区别吗?

那你有没有去跟打五星的人说他无脑和打一星的人有区别吗?

13. 你怎么才看一集就打一星?你多看几集就好了。

那些才看一集就打五星的人是为什么?他觉得很好看?可以呀,那我觉得很难看就打一星呗。

多看几集?拜托,一个东西我吃了一口就觉得难吃得吐了,你跟我说再吃几口再吃几口它能变成真香的,我该继续吃吗? 这个东西我再吃几口还是吐你赔偿我吗? 就算它后面变得真香了,它开头让人弃了,那怪谁?没本事开头就做好却要怪观众忍耐力太差? 有好多第一口就很很香的东西等着我呢,我没工夫为了这个吐。

——————————————

1月24日更新水军刷分截图

因为不断有人跟我辩论(即便我总结了常见角度,依然有人重复这些角度),我来回怼的时候偶尔会扫一眼页面上的新内容,看看有多少人跟我同感。结果昨天看到了一长溜的长评,而且都是好评,大部分五星,偶尔有四星。

这溜长评格式整齐划一,一开头全是“文/作者名”,这些作者名中像真名的那些就不说了,明显是网名的一批,没有一个和发评的id一样。

要是偶尔有一个两个这样,那还正常,结果十几篇全是如此,这就非常离奇了。不说作者名和id一样不一样,单是连着出现十几篇在开头署名的,都是非常奇怪了,普通网友有几个还会专门署个名?站方系统可是会自动显示作者id的,想匿名都不行。更何况,这里面还有同一个id发了两篇的。

这要不是水军,我可以直播吃电脑。

可真是得表扬一句这波水评尊重知识版权,即便是刷分都不忘给作者署名。

本以为最近几天肺炎传播严重十分揪心,大家该聚焦疫情共克时艰,实在不关心民生也该是传统佳节阖家团聚,谁曾想,这边还水军刷屏兢兢业业,大年二十九依然坚守岗位,我看着卫视春晚给它截图存证。

别说这只有十几条不足以证明有大规模水军,这是这十几条操作实在太骚太抢眼被我看到了,谁知道细细研究一下那些不那么抢眼的还有多少呢?

——————

还有在回复里出口成脏的这位

至于谁是傻子谁吃屎,就不讨论了,反正不是我。我只说,不管你怎么骂,我妈不会被你骂没,这只显示出你自己缺乏令尊令堂的管教。

嗯,对于骂人的回复呢,我不会着急,不会生气,不会删除,我只是把它截图挂出,即便你过后自己删了,我也帮你挂着。

本来我就是看了个集剧写了个评,这一波波辩论的开骂的回复,这明晃晃的水军操作,让我觉得不黑这个剧都对不起我自己的良心了。

 2 ) 弃剧,唯一的优点是故事遵原著,然其他就全不合格

看到有新出绝代双骄,点进去看了。毕竟学生时代古龙的小说一直是桌下之物。绝代双骄算古龙小说里最好的几部之一了。

给了两星,这剧优缺点明显,优点是故事基本算是遵原著,这点很不错,但也就只是这个是优点了。其他基本上就都不合格了。

首先导演的能力不足,拍的是武侠片,画面的节奏却是言情片的,毫无武侠感,不少镜头和人物表情的处理都很尴尬。然后是演员的能力也比较差,小鱼儿算还勉强,虽然也演的作,好歹气质和面相还是和小鱼儿这个角色相符的。花无缺全靠化妆和服装却毫无公子气,怎么看怎么像个呆侍卫,颜值演江枫和花无缺也是明显不够。

最糟的是移花宫两宫主,像两言情剧里的那种苦情配角,各种苦大仇深的表情多得一笔,看的时候真怕两宫主哭闹述说的戏码一完,就丢根绳子出来去歪脖子树上搞上吊,丝毫没有原著里的城府与恶毒。这两也是演的最没武侠气的两个角色。

后面出场的铁心兰和张箐也是让人失望的,铁心兰颜值差了点,演的呆头呆脑,正义侠客又不是傻子。红衣张箐更糟,选角就很失败,尖嘴猴腮又黑又瘦,那一身红衣穿在身上更个没吃饱饭的窑姐儿一样,哪有一点泼辣娇蛮武千金的样儿?从形象到动作语气没有一点张箐的意思。

这剧弃了。这样的翻拍大可不必,完全没有武侠剧的感觉,遵原著故事是好的,但你其他更基础的东西都没做好,让观众怎么接受呢?

 3 ) 一份来自原著党的安利

作为一个把原著看过不下五遍的古龙粉,我认为很多人对新版的贬低是不太公平的,尤其是这个评分太过离谱,所以忍不住写了这篇。客观来说我最多最多也只能给这剧七分,主要是因为这个剧有很多现在电视剧普遍存在的问题。你可以因为它那些显而易见的缺点而选择不喜欢它,但你拿童年林志颖和张卫健那两版来踩它也太当我们古龙书迷不存在了吧?我认为新版在古龙的所有改编作品里数都是值得一看的,近几年横向跟其他武侠剧比的话就更是难得能看的了。

先说缺点,如果你觉得可以忍受,那就再看优点。

这剧缺点很好概括。

一是滤镜配音这些现在国产剧常见的问题。这几年的古装剧90%都是这种奇怪的调色和过分的亮度,但是实话实说并没有那么难以忍受,大不了手动调一下显示器(。倒是磨皮确实是没必要了,演员年纪选得都挺合适的,真没必要磨皮搞成这样。再说配音,回头看看小时候看的电视剧其实也都是配音的,那时候我们也没觉得有什么问题,现在倒是苛刻起来了。苛刻是应该的,这剧的配音确实会让整个剧显得很悬浮没有实感。只不过双标就没意思了。行业的问题让这一个剧背负也不够公平。

二是为了照顾男主番位莫名其妙的加戏,说实话虽然我看书更喜欢小鱼儿,但我对于给花无缺加戏这件事倒没什么感觉。毕竟现在已经不是过去演员只为角色服务的年代了,谁咖大谁加戏,我已经接受这个现实了。问题是!给花无缺加的支线戏也太难看了吧!这根本就是侮辱古龙啊!这么愚蠢古旧烂到爆的情节给古龙看到怕是要笑死,他那么有创意的一个人,你给他的剧塞这种三十年前古装剧都不屑用的情节?如果你看过书,看到跟原著毫无关系的那几场戏,放心大胆地全盘跳过就好了,千万不要浪费任何一秒钟的时间。还有把小鱼儿的山洞戏挪给花无缺就算了,问题是这段改出了一堆bug,本来古龙写的就有bug,结果编剧为了加戏搞出来了更多的bug,不禁怀疑编剧加这些戏是不是被逼的,心有怨言消极怠工。

三就比较严重了,这版的剧情大体上倒是很遵循原著,但主要角色除了小鱼儿都或多或少有所跑偏。

这版花无缺虽然加了很多戏,但完全是无效加戏,还不如直接删掉。而按原著拍的部分,花无缺的演员也演得完全不对路。我不知道是演员导演全都没看过原著还是全都理解能力有问题,生生把花无缺演成了一根木头。有人说是胡一天演技问题,我看了他演的江枫(说到这个就想吐槽,找一个演员演就算了,剧里设定他俩还真就是长得一样,那么问题来了,燕南天是瞎了还是失忆了,这都看不出来花无缺是江枫儿子)那段觉得应该不是的,他还是有点演技的。我倾向于他把花无缺演成这样是因为他以为花无缺就是这么一个呆头呆脑的形象。但是花无缺不是啊!他是风度翩翩的贵公子,骨子里高傲冷漠,言行上却让人如沐春风,他并不是社交障碍,虽然少点江湖经验,智商可不低。光说演员形象和人物性格,我觉得苏有朋还是不错的。

女性角色也都有些小跑偏,总体上观感就是都比原著弱气了好多。其实我之所以相比较而言更喜欢古龙的武侠就是因为他写的女性角色都是很自我的,不管是主角还是反派,她们都目的清晰,坚定己见。而这版的女性角色们不能说是魔改,但还是丢失了一些吸引我的魅力。苏樱变成甜妹了,慕容九太小姑娘,邀月看起来色厉内荏像是在装狠,铁心兰古龙自己写得就有点崩不能怪剧版。总之就是,每个角色都变得比小说更低幼了。古龙的小说中的女性在心智上都是成熟的,并不迎合男性对于女性柔弱听话的审美。就算是朱七七、田思思、沈璧君这样的大小姐在书中也都能看得到清晰的蜕变。她们可能很爱男主,愿意为他牺牲奉献追着他跑,她们或许没有事业心企图心,但她们绝对不是听话的,她们也有自己的价值观要贯彻。编剧能力不够,只会写现在古偶剧那种女性角色,无法把握古龙写女性角色那种独立的精髓。我甚至怀疑编剧是有意地削弱了这一点,书中的移花宫是江湖人人畏惧的存在,哪怕只是一个婢女都可以吓得江湖上颇有名气的人物色变。邀月怜星是不世出的练武奇才。邀月虽然爱上江枫整个人变得偏执疯狂,但绝对不该是剧中这种装出来的气场。两位宫主都是极其骄傲的人,而她们的自信正来自于自己的武功。可惜剧里邀月色厉内荏,怜星简直温柔如水,完全没有真正睥睨天下英雄的气势,也看不出对自己能力的自傲。苏樱的台词几乎与原著一致,偏偏删了最关键的几句,这些改动都很细微,却造成了和原作完全不一样的效果,很难不怀疑编剧是故意的。书中她对小鱼儿说:“你生怕我以后会压倒你,更怕自己以后会爱我爱得发疯,所以就故意做出这种样子来保护自己,只因为你拼命想叫别人认为你是个无情无义的人,但你若真的无情无义,也就不会这么样做了。”看得出苏樱与小鱼儿只有几面之缘就已经看透了小鱼儿的内心,她有足够的信心日后小鱼儿不仅会爱上自己,还会被自己“压倒”,所以她才如此锲而不舍地倒追,完全不在乎小鱼儿和其他人说什么。后来小鱼儿强吻她,她却狠狠咬了小鱼儿一口把他推开,因为她知道小鱼儿此刻心里想的是铁心兰。然而剧中的苏樱说出的台词反而都被演绎得娇嗔可爱,演员并没有完全理解这个角色,配音声线更是找得完全不对,把苏樱这个绝顶聪明的女神完全演成了一个恋爱脑的小女孩。

哦对了,这个江玉郎演技也稀烂,不知道为什么居然能看见有人夸他演得好。

说了这么多缺点,为什么我还是觉得这剧值得看呢?

首先作为鱼粉,这剧之所以在我这评价不错就是因为,这个小鱼儿可太灵了!你要说他演技比花无缺江玉郎好,那也并没有,因为他们演戏的做作都半斤八两。但看得出演员是认真做了功课的,也是真的带着对原著小鱼儿的喜爱来演的。感谢这位我并不认识的弟弟,我终于看到了一个机智可爱活泼年少的小鱼儿。之前的版本里,梁朝伟演得挺好但是那版剧情也比较迷。张卫健那版谁爱看谁看,反正我们原著鱼粉不认,江玉燕那点智商我们小鱼儿能被她耍?林志颖长相真的挺贴的但他演得也是真不咋地。后面这两版童年回忆都完全没有体现出小鱼儿的绝顶聪明,我也是不懂为什么古龙剧一被改编,编剧就要给男主降智。

这版小鱼儿出谷之后草原那场戏应该是全剧最高光的一段,实景拍摄,从画面到演员的表现都无可挑剔(除了滤镜)。小鱼儿在草原上驰骋,把大把大把的金叶子抛向天空,少年志气,意气风发。古龙是最会写少年的武侠作家,而这段是古龙所有改编剧里最少年的画面。就冲这一段我就要安利所有鱼粉看看这剧,这才是我们骄傲明亮的小鱼儿。他当然知道金叶子是什么,但他相信自己凭聪明才智分分钟就能获得比这些钱财贵重得多的东西。“天生我材必有用,千金散尽还复来”,钱财够用即可,他不傻,却也不贪。古龙的小说里常有这样初入江湖的少年,身怀绝世天赋,有最纯粹的骄傲。每个古龙粉都无法拒绝这样的角色。我们爱圣父,也爱傲性少年,所以我们才喜欢古龙男主。

其次就是它大体上是做到了尊重原著的,要是一段一段地拿来跟原著比,那肯定不可能严丝合缝,但说它毁原著就真是过分苛刻了。这要都毁原著,那至今为止的《绝代双骄》改编就没有一个能看的。

最后我觉得最加分的是,这剧所有外景都是实景拍摄的,小鱼儿出得恶人谷,在无边草场策马奔驰,就像是这条鱼儿终于游回它出生的江湖,天大地大任我遨游,任谁看了,都会跟他一起心潮澎湃,期待接下来的故事。

因此我的建议是,跳掉所有给花无缺的加戏,这剧可以打八分。知道这些戏加得稀烂就别折磨自己了。我相信真的书粉不会为了骂这个剧而非要逼自己把这种丝毫不影响主要剧情的戏看全吧…… 总之,小鱼儿,我命运般的小鱼儿!

还是请大家来看原著!古龙的改编剧就没有能改出他的思想的。我们古龙老被骂“只会写基情”“不会写女性”“亦正亦邪”真的好冤啊!他明明:最会写甜甜的爱情故事!一生挚爱圣父男主!创造了数不清的有自身魅力的女性角色啊!

 4 ) (原创)新绝代双骄:花无缺(2)——不动声色的温柔,都给你

文/赫萝兹尼的城堡

初出茅庐的花无缺涉世未深,对人性保留着童真的幻想。心胸宽广的他宅心仁厚,得饶人处且饶人,可出谷不过三日,就被现实给狠狠上了一课。遇到歹徒拦路抢劫,花无缺高抬贵手放他们一马。路遇妇女被当街殴打,出手相救,孰料这位表面热情亲和的客栈老板娘却是心如毒蝎,若不是花无缺武功修为太高,几次三番差点儿着了她道。欲壑难填,升米恩斗米仇的贪婪卑鄙人性,让不食人间烟火的花无缺开了眼界,对世间事有了新的思考。

途中遇到豪气洒脱的秦子陵,花无缺出谷第一次遇到值得佩服的正义之士,有心结交。孰料这位侠义之士却设了计引君入瓮,如果不是花无缺武功高高凌驾于众人之上,险些又被算计了。这是花无缺头一次体会到被人误解、有理说不清的滋味,也是头一次对江湖纷争有了一些模糊认识。

因为格局宏大,不会囿于区区门户之见、正邪之分,花无缺有心撮合秦子陵和他的心上人。可他又算漏了人心根深蒂固的偏见,秦父的固执和自负无药可救,终于酿成了恶果。花无缺好心办坏事,不过这里也看到了他并非是那种墨守成规、喜欢守条条框框的呆板之人,相反,他待人无门户之见,无高低贵贱之分,而且有一颗悲天悯人之心,可见端倪。

初次遇见铁心兰,她正被小仙女张菁和慕容九拴在马后面拖着走,花无缺怜悯之心顿起。许是锄强扶弱的天性使然,许是那位女子楚楚可怜的样子让本就心软的花公子怜惜之意大起,抑或者,这就是所谓的不知情之所起一往情深,反正花公子直到在客栈还在回想铁心兰回首那幽怨和求助的目光,又很快翻身上马去救她了。第一次还只是不现身地带她脱险,第二次就是暗中保护,在她力不能支的时候飞身相救了。小仙女张菁的话一语成谶,有本事让花无缺护你一辈子。花无缺这个实心眼的憨憨,还真的守护了铁心兰一辈子。

也许铁心兰正好长在了花无缺的审美点上,也许铁心兰那有点不拘小节的性格让花无缺感到有趣,毕竟,移花宫里面的女孩都对花公子毕恭毕敬,不敢逾矩,铁心兰第一次让花无缺有种对同龄人小伙伴的向往。也或许,是铁心兰那奋不顾身保护小鱼儿的冲动和一往情深的痴心守护让花无缺动容。反正,动了心的无缺公子开始了对铁姑娘的无限包容和宠溺。

知道她误会自己逼死江小鱼,即便一把匕首刺过来也不躲不避,让她再刺得深一些。她跳崖寻死,他不顾身上伤痛也要死命拉住,就算掉入深涯之下,也在所不惜。她要到崖底找寻,便默默地准备好绳子,她被挟持,便投鼠忌器。她脱衣助小鱼儿逃脱,他便束手无策,其实以他之能,避开是轻而易举的事情。

她要粘着他步步跟随,防止他有机会杀小鱼儿,他便装作好不知情。躺在榻上,瞧着窗外她打瞌睡的样子暗暗偷笑,原来被喜欢的人这样守护着,也很美好,即便她这份守护,是为了另一个人。怕她着凉,偷偷给她盖上毯子。怕她醒来找不到自己,便默默地在楼下点好早点等她下楼,自己一个人自斟自饮。不动声色的温柔和照顾,都是给你。

—本文著作权归作者(@赫萝兹尼的城堡)所有,商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处—抄袭必究—

 5 ) 新《绝代双骄》用了两场戏,将“玉郎江枫”变成了“渣男”

由胡一天、陈哲远主演的新《绝代双骄》开播后,热度逐渐上升的同时,正反两面的评价也随即出现。

“反方”认为新版滤镜太重、演员颜值偏低;“正反”则赞其还原小说。

但,真的还原吗?

拿已经播出的4集来看,新《绝代双骄》开篇“十二星相”截杀江枫、花月奴夫妇;燕南天酒楼卖剑、被江琴所诓迟了一步未能救下江枫夫妇,带着襁褓中的双生子之一独闯恶人谷,却中了屠娇娇等人的设计暗算身受重伤;小鱼儿在恶人谷被李大嘴等人养大,折腾得他们寝食难安……

这些情节,确实是对小说的还原。

尤其是“十二星相”截杀江枫夫妇时,树上的鸡、道上的猪,完全是古龙书中的复刻版。

此外,虽然跟小说对比台词有大量删减,但只要是剧中人物说出口的,基本都是书中的原话。

但即便是如此,新《绝代双骄》所谓的还原也不过是“有形无神”,呈现了小说中的画面,却忽略了人物的性格设定。

剧版删掉或更改的细节、台词,恰恰是人物的精髓所在。

原著中,燕南天在酒楼将一把生满铁锈的旧剑高价卖给雷啸虎,起因是雷啸虎等人戏谑侮辱“诗仙”李白;剧版删去了这一段,却将雷啸虎指燕南天成名全靠一把神剑作为起因。

这样一来,燕南天卖剑便成了替自己出气,这种气量心胸,怎么会是名震江湖、神功盖世的燕南天?

不仅燕南天崩了人设,他的结义兄弟“玉郎”江枫一样没逃过。新《绝代双骄》只用了两场戏,就将仗义疏财、义名满天下的江枫,变成了一个“渣男”。

小说中,江枫与花月奴为了逃避移花宫,变卖了所有家产,改换衣装低调赶往与燕南天约好见面的地方。剧版中,则让江枫依旧白衣飘飘地耍帅,似乎生怕别人不认得他是谁。

被“十二星相”中的司乘客和黑面君带着手下二次截住后,江枫为了保护爱人和刚出生的孩子,在寡不敌众的情况下以命相拼,苦战到暮云四合的傍晚。就连产后虚弱无力的花月奴,为了孩子也拼死反击,狠狠咬了黑面君一口。

当她重伤时,江枫顶着各种兵刃不管不顾向她身边狂冲,遍体鳞伤倒在地上。

剧版将花月奴的“咬”改成让她去掐黑面君的脖子,虽然也是反击,但表现人物绝境心态的力度就差了许多。

同时,还弱化了江枫的以命相搏,削弱了他们“只求能死在一起”的感情。

但这些,只能算表达力度不够,还在可接受、包容范围。

关键是邀月出现,叱令花月奴“你可以死了”时,江枫就那样吐着血坐在那儿,看着花月奴转身回到车边取刀自尽。

弹幕中便有追剧网友吐槽“你倒是拦着媳妇呀,无语”。

到了这里,已经不是表达力度不够的问题,将花月奴的性命看得比自己还重,她一旦死了绝不能独活的江枫,已经与原著中的成了两个人。

就算江枫此时伤重无力,好歹你有个想上前的动作啊。

原著中,花月奴的死并没搞得这么大动作,她在听到邀月的话后,先是“怕得连眼泪也不敢流下,阖起了眼”,之后望了望江枫、瞧了瞧孩子,说了句“我先走了,我会等你”后,便溘然而逝。

古龙虽没点明,但花月奴该是如同剧版江枫一样,自绝了心脉。

她的眼睛闭上后,早已伤重脱力的江枫嘶声痛呼,“不知是哪里来的力气,突然跃起来向月奴扑了过去”。被邀月一掌打开后,江枫依旧颤声哀求“我从来不求人,但现在……现在我求求你……求求你,我什么都已不要,只望能和她死在一起。”

他的痛苦、绝望,被刻画展现得淋漓尽致。当哀求被邀月冷声拒绝后,江枫哀伤绝望,滚刀自尽。

这个过程中,“倚马斜桥”的风流佳公子江枫,先是为了爱人孩子疯狂拼命、形象全无。之后遍体带伤,依旧不管不顾向爱人身边冲;在花月奴先后向怜星、邀月为他求情时,江枫只求与她同死的心念从未动摇过;就是最后一句话,说的也是“只要我死了,便可和月奴在一起”……

到此,这位风标绝世、至情如痴的“武林第一美男子”,才成了让读者心痛、惋惜的江枫。

但到了第三集中,邀月跟怜星讲述自己恋慕江枫的往事,我们才发现第一集中的“崩人设”原来根本不值一提。

剧中,当年江枫受伤被邀月救回移花宫。为了救他,邀月耗费了自己十年功力。

养伤期间,深爱上江枫的邀月以为他会娶自己,江枫却以还有未完成的使命为由拒绝,最后却与花月奴私奔。

这里,就涉及到了两个问题。

问题一、江枫为什么不爱邀月

小说中,江枫有明确回答。

在怜星质问他“我姐姐哪点比不上她”时,江枫咬牙道“你姐姐根本不是人,她是一团火,一块冰,一柄剑,她甚至可说是鬼,是神,但绝不是人。”

按照江枫的形容来判断分析,邀月必定是极其强势、霸道、心狠手辣。

怜星少时与她相争,断了一只手;花月奴当着她,怕得连眼泪都不敢流;她明明生得宛如仙子,却没有人敢抬头去看她一眼;就算是深爱着江枫,却连两个刚刚出生的婴儿都想杀。

这样的女人,江枫不敢爱,敢爱的人怕也没有。

而江枫,恰恰是与邀月相反的。

他仗义疏财,对谁都很好,大概就是那种大到救人、小到救动物,眼里见不得别人有难、心中忍不了他人受苦的。

就像光明对于黑暗的吸引,极寒、黑暗的邀月爱上光明、温暖的江枫,就成了宿命般的注定。

剧版中,却删去了江枫对邀月的形容,只用一句“恩和爱是两码事”来解释,就显得毫无力度。

而且,从回闪情节中看,江枫曾与邀月下棋、琴箫合奏,邀月也并不是高高在上令人只能仰视,反而是神情娇羞、芳心悸动的小女儿模样。

所以,这样的邀月和花月奴之间,江枫你为啥非要花月奴?

问题二、邀月为什么会觉得江枫对自己有意

剧版中,即使江枫以“还有未完成的使命”来婉拒邀月的深情,邀月依然觉得他会在完成使命后回来娶自己。

江枫做了什么?让邀月产生了这样的错觉?

修炼“明玉功”,冷心冷情的邀月,绝非那种轻易就能动心思的懵懂少女,若非江枫有让她误会的温柔回馈,她也未必陷得如此深。

而且,从原著中江枫“咬牙”说出的那些形容来看,更像是“落差”之后的失望、愤恨。

“秀外张三娘,深宫邀月色”。

邀月的美已是人间绝色,在了解她的真实、性格脾性之前,确是很容易让人动心。即便江枫见惯了人间美色,但在救命之恩+绝色之美的前提下,他或许真的对邀月动过心。

之后,也必定是邀月做了什么让他三观崩塌的事,才让他失望之下断了这份情。

这时,花月奴“出现”了。

原著中虽然对这段往事没有详细描写,但却有江枫对邀月和花月奴的评价,证明邀月和花月奴是完全不同的两种人。

邀月的冷,对应的是花月奴的温柔;邀月的狠辣,对应的是花月奴的善良;邀月的如鬼如神,对应的是花月奴身上属于“人”的鲜活、真实;邀月的恩与情,对应的是花月奴的知心解语。

有了这样的区别,江枫爱的才不是邀月,而是花月奴。

而剧版对于邀月性格的改动,就让剧情成了江枫一边应付着邀月,一边又与花月奴私下生情,最终更与花月奴私奔离开移花宫。

所以,邀月才会说“他骗了我”。

失之毫厘,谬以千里!细节上的一点差别,让江枫的形象大打折扣,成了一个撩而不娶的“渣男”。

反对比林志颖主演的那版《绝代双骄》,虽然剧中改成了邀月喜欢燕南天,但却刻画了邀月的喜怒无常、高傲冷酷、强势冷血,让江枫因她的性格对移花宫产生了怀疑。

将文学作品影视化,最怕的不是特效粗糙,甚至不是演员表演不到位,而是让原著中的人物失了神韵。

所以,张卫健、谢霆锋版的《小鱼儿与花无缺》,尽管在情节上到了“魔改”级别,甚至将“江玉郎”性转成了“江玉燕”,但是杨雪的江玉燕抓住了“江玉郎”这个人物偏执、阴毒、心狠手辣的人设特点,才成了那一版中的精华亮点。

新《绝代双骄》虽然模仿、复制了原著的形,却失了神,就怨不得被诟病负评了!

 6 ) 偶像剧还是武侠剧?

只看了一集我就忍受不下去了,这究竟是古装偶像剧还是武侠剧呢?演员一点演技都没有,我感觉是不是都笑场了,移花宫的两位宫主竟然比江枫表情丰富?

还有演员台词里面说燕南天眼睛总是半睁半闭、眉毛浓厚,你丫是不是瞎呀?明明是大眼珠子滴溜乱转小细柳叶眉。

演员如果和角色的描述不符合的话,导演是不是应该现场调一下台词,或者找一个更符合形象的演员再来演,这么尬演这么好吗?

 短评

看了99年和05年的版本,这版和前两版一比较,颜值演技都差太多了吧!花无缺、小鱼儿怎么那样啊?气人,弃剧!

5分钟前
  • 冬天不要冷
  • 较差

昨晚看了2集,第一集几乎与原著一样。第二集小鱼儿成长有的地方有些许不连贯但不影响剧情,这才是贴合原著的改编,原著真的没有性转的江玉燕!喜欢古龙,这部选角也不错,支持绝代双骄

10分钟前
  • 爱看电影的懒猫
  • 力荐

评判改编剧的好坏,真不是要看是否还原原著。这版最大的问题有两点,1.人物形象不契合,颜值避开不谈,小鱼儿的邪、痞与纯,陈哲远没呈现出来;胡一天,造型和气质也都不够;邀月宫主气场一点也无。2.这部剧的情节和视觉,松垮垮的,没有表现力。要说它毁,就毁在平庸。现在看,小鱼儿比较合适的人选是张新成,参见《大宋少年志》的元仲辛;花无缺,可由罗云熙来演。

14分钟前
  • 居无间
  • 较差

一个疑问:江枫是胡一天,花无缺也是胡一天,为什么小鱼儿不是胡一天………

16分钟前
  • 阿五
  • 较差

来了来了!等了一年终于等到了啊!胡一天加油!

18分钟前
  • 既溫柔又呆萌。
  • 推荐

上一部这么贴近原著的古龙武侠应该是张智尧版的楚留香的。这年头武侠真的不容易,有这么一部尊重原著的作品,总体来说很良心的剧,节奏也很紧凑,4星鼓励一下。扣一星的理由:还是有点小瑕疵小BUG,比如明明形容燕南天双眼像没睡醒似的,结果看着双目有神;还有江枫自杀就轻轻拍了一下自己胸口?感觉没演好,给点特效也好啊;还有这江枫演出了花无缺的高冷,少了点情深义重,帅是帅,怕到时候演起花无缺同一套演技,看着出戏,新人还是得磨炼。最后很期待罗嘉良上线,突然想支持反派了。希望新人不要拉胯。

20分钟前
  • Mr.7
  • 推荐

先不说演技,这颜值也太差了吧,男主的背能不能挺起来,演技也是烂的可以

22分钟前
  • 布衣神相
  • 很差

画面景色挺不错的,配乐也可以,人物造型也比较符合读者与原著的想象,但说到演员演技就真觉得拿捏不住角色,悟性这种东西真的是一半天生+一半后天磨练,反而是一些配角倒是发挥的自然。多一星给几位绿叶演员。

23分钟前
  • 一夕如环
  • 还行

这个小鱼儿还不错,活泼可爱看着挺顺眼,花无缺造型不好看,演员演得也略僵硬。看片花和开头的剧情设定还是可以的,希望导演别像倚天一样后面魔改。

26分钟前
  • 轻罗小扇扑流萤
  • 还行

说剧情不对的有没有看过原著,前两集明明就是还原原著剧情啊,古龙粉有些激动!目前看来,江小鱼比我想象的好,眼睛亮亮的,期待有惊喜,胡一天真的不适合古装~看预告妹子们不是很好看,希望演技过关吧1月31日,一直追剧过来更新感受,妹子们都很有气质呀,本来觉得铁心兰不可,然后我真香了,演员的表演对得起这个作品了,剪辑和编剧扣分~忠实原著不意味着完全照搬,保留精华,重点戏份突出才是王道。鱼兰很甜,然而be的太早,不开心

28分钟前
  • scarecrow
  • 推荐

这是绝代双骄吗?太狗血了,胡一天不适合古装,他不是江枫,不是花无缺。

29分钟前
  • 小叮当娃娃机
  • 较差

古装剧不看脸的吗……不看的颜值的古装剧都是耍流氓!胡一天明明现代装挺好看的为什么要去演古装?

30分钟前
  • 白麦苗
  • 很差

良心讲,林志颖,苏有朋的版本太经典,确实很难超越,但是这演员选的也太不用心了鸭。剧情都看过,万变不离其宗,大家看的无非就是演员怎么进行新的演绎,看了两集,也许偏客观,但是我真的磕不下去了…原谅我

34分钟前
  • 1988
  • 很差

你管这个叫花无缺?你管这个叫小鱼儿?你……我…气到口吐芬芳哦

38分钟前
  • 方氏修远甫
  • 很差

剧情改编相当不错,演员演技有缺陷。都在说林志颖版经典,可是事实是20年前播出时根本下不下去,原著最精彩的情节,比如小鱼儿与江别鹤的斗智,删得一干二净,人家跟我说那剧叫绝代双骄,我是不承认的。张卫健版的,根本不叫绝代双骄,魔改成那么一出狗血大戏,也不怪王晶了。梁朝伟版,看的就是梁朝伟吴岱融苗侨伟戚美珍谢宁等人的颜值!

39分钟前
  • maxitan
  • 推荐

这剧情是真实的吗???这也太狗血了吧…胡一天不适合古装,花无缺是翩翩公子…

43分钟前
  • 于曼丽
  • 很差

喜欢江小鱼 喜欢陈哲远。江小鱼和江玉郎才是天造地设的双胞胎吧。

47分钟前
  • 燃燃的小暖阳
  • 推荐

我要吹爆这个小鱼儿!!!太可爱了叭!!满满的少年气!!鬼精灵又恣意洒脱的样子真的惹人爱,可爱里带点坏,坏里还有点帅,是小鱼儿本鱼没错了!!!陈哲远的眼睛里有光,他演出了小鱼儿内心里最本真又纯粹的善良和温柔。(剧情台词真的都很还原原著👍🏻

51分钟前
  • 小丸子
  • 力荐

本来想为了小鱼儿给五星的 小鱼儿演的太好了 小鱼儿这个演员把小鱼儿演活了 但是那个胡一天太丑了太丑了演技太差了太差了 每次到了他的戏份就快进 胡一天真的毁剧

56分钟前
  • pizza
  • 推荐

胡一天演技是真的稀烂

1小时前
  • 很差

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved