我觉得中文翻译的片名别有一番滋味。多了陪伴,多了希望,多了正能量。
Simon有Joe这个好友,还有Joe的妈妈给予的关爱,是Simon的幸运;同样,Simon也是Joe的幸运,虽然发生了意外,俩人关系受到影响,但是他们的友谊和为对方着想的心已经超越一切。可能很少有人能做到为了好友,主动承诺找到好友的亲生父亲,很少有人为了好友,愿意原谅失母之痛。他们互暖温暖着对方。
他们之间没有歧视,没有偏见,而且信念坚定。他们都是可爱的天使,一个给Simon短暂的一生带去了阳光,一个救了一车小朋友,也为好友找到了生父的信息。
人生路上,有人愿意陪着你往前走,原谅你的,一起承受一起欢笑,很幸福。
首发于[流量君]
微信公众号dotammm
转载请注明出处
很多不经意的瞬间,君君会觉得每个人的肉身并不属于他自己。
就好比,身体是我们相遇的屋子,屋子老了,我们就要离开了。
或者我们借助屋子,完成了使命,便离开了。
而这部电影,可以给到我们最好的诠释:
《一路上有你》
影片的主角西蒙,是所有人眼中的一个奇迹:
他刚刚出生的时候,只有拳头般大小,当即被医生判了死刑——活不过一晚;
第二天,医生又宣布他活不过一周;
……
直到他捏着死亡通知单活到了12岁,医生只能说他是个奇迹。
然而他的身体还没有同龄人的一半大。
连看到一只巨型犬,都会以为是一匹马
父母不在乎他,无所谓他健康和生死;
周遭的伙伴歧视他、嘲笑他,但他始终保持着内心的真诚和善意,
他坚信,他是上帝的一个工具,他与众不同,也是因为自己注定是一个英雄。
他还有一个好朋友乔。
坐在乔的自行车的“副驾座”上,西蒙会提醒乔放慢速度:
“我是奇迹耶~”(不可以把奇迹摔了哦)
他们一起去教堂,一起看星空,一起吃饭,一起游泳——
当湖水太冷,乔说自己的鸟蛋缩成乌梅干
西蒙说自己的缩成葡萄干
(幸好我平时不吃乌梅干和葡萄干……)
而作为西蒙唯一的朋友,乔也有一个一直困扰他的问题:从小在单亲家庭长大,让他被父老乡称为私生子或杂种。
他非常渴望得知亲生父亲的下落。
母亲也答应他,时机成熟了便会告诉他。(拖延战术吗?)
然而一次棒球比赛,教练偏偏让西蒙上场,一向打不到球的西蒙却破天荒打到了球;
偏偏在这个时候乔妈妈走向赛场,球不偏不倚地打中了乔妈妈的太阳穴……
乔妈妈就这样领便当了……
WTF?!编剧你给我出来,老子打不死你!
这样不仅乔的身世成了谜,西蒙也失去了唯一能给他母爱的人;
谁来给他小小号的毛衣?谁给两个孩子温暖?
当你爱的人死去,他们不是突然消失,而是慢慢地消失;
先是她的信,然后是香水味,衣柜里的、床单上的,当香水味消失殆尽,是最难过的一刻。
然而哪怕在这一刻,西蒙仍坚信上帝对他另有安排。
两位小朋友的情谊并没有随着香水味的消失而破碎;
他们的童年都是孤独、残缺的,他们互相扶持走到现在,足够原谅这场意外的发生。
西蒙决定帮乔找到亲生父亲——
而此时他的身体状况开始出现了问题。
大概是知道自己时日无多,抑或他信仰的上帝终于感动了,他帮助乔找到了亲生父亲。
本以为这就是他的使命,却发现后面还有更艰巨的任务需要他。
大巴车落入水中,一车的孩子开始哭闹不知所措;
然而身材矮小的西蒙,最会哄小孩了,他让全车的小朋友都相信他,大家能够得救。
他平时喜欢练习憋气,没有缘由;
现在他却用憋气救了全车的小孩——这更让他认定上帝的工具之说。
完成使命之后,他就走了。
影片从头至尾,西蒙都没有在意过世人的嘲笑,他也不在意自己身体与别人有多么不一样;
快乐地做自己,耐心地等待上帝给他指示。
一个人的一生不在于生命的长短,而在于能否给周围的人带来温暖。
每个人的存在都是有意义的,却还有那么多人,因为挫折苦难选择结束生命,
他们无法理解为什么西蒙失去了那么多,还能乐观地活着;
因为他们只希望与爱的人一生纠缠不休,忘了一件事物的美好往往在于它的短暂。
小狐狸失去了小王子,他至少收获了麦田的颜色;
所以你走过的路,也可以成为你的全世界
这就是《一路上有你》的意义吧。
好好爱惜你的“屋子”,完成属于你的使命,再离开。
你是问过自己存在的意义是什么?强大的人会说,为了保护比我弱的人。也许大家会说算了吧,谁会这么高尚。但是到你没有意识到自己是弱者,也就是小时候谁还没有英雄梦。成年后,本来变强的我们却越发觉得自己弱小,需要被别人保护,越发的没有安全感,没有存在感,这是为什么呢?simon本来是被定义为弱者的,但是他在每个人心里留下了高大的身影。因为他坚信上帝给他较小的身体是有意义的,并且证实了这一点。那么我存在的意义什么呢?
最后看到乔一个人在林间奔跑,说“祝今年好运”的时候真是止不住地流泪。约瑟夫的眼睛真好看
本来说找部Jim Carrey的喜剧 结果翻到这么一部Jim客串的好电影 难得等到片尾曲结束才关的 整部都很好 圣诞夜看这么一部 也是一种安排 Thanks God.
连观3部 Joesph Mazzello 的电影,已彻底被圈粉啊,小小年纪演技了得,还是难得童星长大不歪不残还有正能量的一位,实在太喜欢小时候的样子了,简直就是天使模样!
我哭了两次,我喜欢这部影片!他能让人的心灵得到净化,忠诚,信任,善良,诚实,还有比这更美的吗..
影片很感人,但不觉得影片是来煽情的,两位儿童演员的演出也质朴感人。
【刷梅泽罗日】一把哽咽在喉头却唤不出两行心酸泪。几个剧情起伏都略显突兀,但谁人不怜那恶意卖萌的Simon与通身粉嫩的小梅同鞋这段友情!小梅在《鳄鱼波鞋》受尽宠爱洗劫泪腺,投胎到这片反过来照顾他人,哪有照顾,只算生死陪伴,注定死受!算部温情养眼佳片,还是部看完慌着去找原声的电影。
延續同樣由Joe Mazzello主演的《The Cure》劇情走向,恐怕也是《Simon Birch》劇情和John Irving原著內容差異頗大的緣故……全文:http://hou26.org/zeta/children04.htm
镇上生来体型最小的人却拥有最强大的信仰。相信自己拥有英雄的使命,答案终究会实现。一部关于信仰,友情,母爱,父爱,以及坚持信仰和寻找意义的佳作。
默念一句话“高贵使人美丽”。纵然短暂如流星,不怨怼不盲从如Simon,也未必比那个受人尊敬的虚伪牧师来得无意义。但真正了不起的应该是Joe,一个极好看的男孩他是Simon的唯一救命稻草,面对“杂种”的身份、母亲的突然离世、与残疾朋友的关系(即使这个朋友意外杀死了自己的母亲),以及生活中大大小小的问题,他的人生抉择甚至比Simon还要复杂,但他始终保持善良、勇敢、坦荡、理智、明朗,就像他母亲一样有着从灵魂深处散发出的优雅和美丽。Joe是一个真正品貌合一的如兰君子,恰如Simon所引圣经言:短见致易怒、宽恕乃荣光,他们以彼此高贵的品格维系着珍贵的友谊。PS. 品格与年龄无关,与社会地位无关,甚至与家教无关。
★★★☆ 拍得太甜了。选角成功,演员个个称职。比<苹果酒屋>好看,各种宗教隐喻非教徒表示看不懂。
“When someone you love dies, you don’t lose them all at once. You lose them in pieces over time. Like how the mail stops coming.”
打棒球正好打死妈妈这种设定,编剧吃屎啊。
美国人的煽情做的就是好 john irving改编 不会让我失望!how lucky to have u in my life. it's just beautiful ! (又包了一堆小馄饨)
对各种各样的美式励志和鸡汤有点腻歪,但是人总该相信点什么,无论天是否降大任于斯人,努力朝自己期待的形象活着是英雄才能坚持的事。Joe是个好孩子,Simon也是。
纯净的感情洗涤心灵,美好的品质犹如影片的景色宜人,joe的《鳄鱼波鞋走天涯》也值得看。默念一句话“高贵使人美丽”。纵然短暂如流星,不怨怼不盲从如Simon,也未必比那个受人尊敬的虚伪牧师来得无意义。但真正了不起的应该是Joe,一个极好看的男孩他是Simon的唯一救命稻草,面对“杂种”的身份、母亲的突然离世、与残疾朋友的关系(即使这个朋友意外杀死了自己的母亲),以及生活中大大小小的问题,他的人生抉择甚至比Simon还要复杂,但他始终保持善良、勇敢、坦荡、理智、明朗,就像他母亲一样有着从灵魂深处散发出的优雅和美丽。Joe是一个真正品貌合一的如兰君子,恰如Simon所引圣经言:短见致易怒、宽恕乃荣光,他们以彼此高贵的品格维系着珍贵的友谊。PS. 品格与年龄无关,与社会地位无关,甚至与家教无关。
除了妈妈再爱我一次 ,哭得最厉害的一部影片
耶稣是集中的观众,观众是分散的耶稣。当《赛门·伯奇》以「观众看不懂,但大受震撼」的方式出入《阁楼之门》时,幸运也好,不幸也罢,刚巧赶上了诸多限制「自身发展」的历史条件。于是,这个「先天不足」的「怪胎」被人啧啧称奇,就连他自己也用「奇迹」称呼自己。不过,正如善于自曝「家丑」的约翰欧文所说,奇迹一定会消失——因为,那是一个骗局。上帝死了——虽然已经很少有人再去相信「上帝」这套叙事话语,但作为「奇迹」本尊,血肉筑成的「赛门」一定相信还有「奇迹」以相同方式诞生。你瞧,那场「耶诞晚会」不就是很好的证明吗?约翰欧文的每部作品都有其鲜明的个人色彩,所以,他亦在强调「上帝」对于「个体」的意义。有生就有死,有死就有生。哪怕「上帝」属于一种「想象」叙事体。这既与《苹果酒屋法则》相符,还是《盖普眼中的世界》秩序。
《无姓之人》插曲《Mr Sandman》是否源自这里?
有个漏洞啊,两个人吃雪糕的时候,都快完了,下个镜头,又是一支没吃几口的
joe真是,,为啥老演这些让人狂掉泪的片子,,