剪刀手爱德华

想看这部电影很久了。高中的时候在一本影评书上第一次看到这部电影的名字。之后在CCTV-6看到过对这部剧的鉴赏。然后是被其他各种事塞满行程，也阴错阳差地看了波顿的各种片子却一直没能看成这部剧。

前不久的翻译课上，老师要求大家找电影来配音表演。有一组人马选了这部剧，他们的选段很奇特，表演更是，以致我当下就想这本子是个喜剧片吗？

出于对同学诠释结果的不信任，也由于隐约记得之前看的CCTV-6的简介基调不是这样的，这一次我当机立断地去下载了这部影片，想要一睹究竟。

结果发现我同学的诠释是完全乱了套的。

光是开篇的音乐就让我感受到这绝对是一部有关孤独基调伤感的波顿系作品。

一直认为波顿的故事是充满了童话色彩的，无论动画还是真人电影。
剪刀手爱德华可以说是他亲手打造的又一个现代童话。

只是这个童话里的主角，不再是王子和公主，也没有“后来他们幸福地生活在一起”的格式化结局。
公主还是公主，而王子，换成了爱着公主的不起眼的小丑。

开篇是善良的公主妈妈带不谙世事的小丑回了家，小丑也是在那时第一次在照片上看到了公主的样子。

所谓的一见钟情，应该就是这个样子的吧。
他开始关注她的一切，想要对她好，尽全力为她做点什么。看到她有男朋友，还和他接吻时会止不住地伤心。

初次的见面是戏剧式的。
她在那里疯了一般地尖叫，而他也吓得手足无措，一双剪刀手无意识间将她的床割得七零八落。

然后还是尴尬生疏却仍是有模有样地互相打招呼。结果他因为刚喝完一杯柠檬水不适应而当场晕了过去。

结果他就这么开始了和公主一家的同一屋檐下。
尽管公主也是普通百姓，可在我们这个故事里，在爱德华的眼里，她就是那高贵美好的公主。

他那一双尽管行事不便干起活来却很灵巧的剪刀手为他赢得了周围人的喜爱。他的手艺之精还让他上了电视。

可一切来得快也去得快。
究其原因，也只有一个——他爱着她。

“因为你叫我去”。
她因惊讶而瞪大了眼睛。

一切就是从那里开始的吧。因为公主终于开始注意到了这个不起眼的还让她有些害怕的小丑。

没错，他爱着她，以及有关她的一切。所以，他在警局里被问到“有没有人指使你”时，即便Peg夫妇反复追问时，也只是一言不发地低下头。

因为，他想要保护她。只要自己不说，就可以保护她，和她周遭的一切。
为了她他愿意付出一切，哪怕是自己的清白，哪怕被错抓起来的那时被迫举起剪刀手的自己是那样的孤单和不安。

女孩。我爱着你却拥有一双触到你就会伤害你的剪刀手。

而她还是将他的双手环成一个最令人心碎的拥抱。
她可以听见他的心跳，伴着深深的哀鸣。

他从未如此强烈地想要一双普通人的手。
他在回忆里看到了自己热望的东西。

某一个遥远的圣诞节。
是啊，那时，他也许可以得到的。
而最后只是在欣喜过后望着突然倒下再也没有醒来的博士，再然后是看着那双人造手被自己的剪刀手洞穿。

它们断裂在地，化作一堆碎泥。而碎掉的，只是手吗。

而那时的他只是木然地看着一切离他而去。对于一切的归结也只是在Peg问起时回答着“他没有醒来”。

可是，他遇见了她。
一生一世仅此一回的爱情。

爱德华的回忆里，只有给机器安上心而后造出了他的博士。
是谁教会了他付出的真谛。是谁教会了他只想为了某个人的幸福而奔走。
谁都没有。连教会他所知晓的一切知识的博士也没有。

爱情。那说不定就是一种人类最原始也是最纯粹美好的迸发。

而自从他爱上了她，他也就没有他了。
他只是为了她而存在的，一份执着和根本不要求任何回报的奉献。

相比之下作为王子的Jim是卑劣的。为了一己之私可以嫁祸于人的恶棍。
这罪恶也许正是文明的印记。
人们眼里没有被打上文明印记的爱德华，这一刻显得是那样的纯粹。

公主终于看到了王子的丑恶，要离开王子了。
可邪恶的王子即使会放过公主，又怎么会放过抢走公主的小丑爱德华。

于是童话的结尾，他们没有“后来”，更没有“幸福地生活在一起”。
小丑爱上了公主，是不是只能用悲剧来收场。

故事的结尾一片美感的荒凉，跟着的是无奈忧伤的回忆。

还记得爱德华初次的登场吗。
惊恐的眼睛睁得大大的，双手直挺挺地垂下在身体两侧，神情是那样的无辜，又是一脸胆怯。

那样一个纯粹无暇又有些怯生生的孩子。

善良的Peg把他带回了家。可那时的我们即便隐隐约约猜到，又怎能知道一份悲剧的爱情童话才刚刚开了个头。

他是最无辜最善良的那个，他是最美好最纯洁的那个。
可他又是最不能为世人所接受的怪物，随意伤人的疯子，没有道德感的小偷。

所幸在他最爱的她眼里，他终究是纯白高洁的。

告别的时候到了。
小丑还是一如往常地深情注视着公主的眼睛。只是这一次，屏幕前的我们都心酸了。
因为他眼里凝着自诞生到这个世界后第一滴决绝哀愁的泪。因为他要她走。

再见。

应该是，永远都不要再见了。

公主哭了。即使他只是个小丑，那也是她深爱着的独一无二的小丑。

可还能说什么。既然她懂他，也了解这个所谓的文明社会。
我爱你这句话，唯独这一次这一刻，即便说出来，也无法就此开创出一段美好的未来。

可她还是说了。在飘忽迷离的星光下，在雾一样迷蒙的泪光里，坚定地说了——
我爱你。

直到我死去的那一刻都是。

他们俩的爱情，也许从来就不曾美好过。
唯一的那次拥抱里，他最后还是流下了哀伤无奈的泪水。

可是美好的爱情也许本来就只属于王子公主这一配对。又或许完美的爱情本就只属于童话世界。
蒂姆伯顿的故事是童话，可那也是个残酷的现代童话。

结局处公主穿着带血的礼服握着用来处理善后的剪刀手，小丑重回他那阴暗与世隔绝的城堡，日复一日重复着孤独的雕刻。

又也许，这样已是美好。
他终于知道，这个世界上他唯一爱过的人，也同样地爱着他。
尽管开口已是永诀。

她将永远像圣诞夜那次一样在他的回忆里起舞。以着他能够记住的最美的姿态。
而这份美好，将会和着自他下山后就开始飘起的雪花，随着他不停息的雕刻一起，被时光永远冰封，凝固成永恒。

01.Edward:Goodbye
　　Kim: I love you
　　爱德华：再见
　　金：我爱你
　　02.Kim: Hold me.
　　Edward: I can't.
　　金：抱着我。
　　爱德华：我不能。
　　03.Jim: Forget about holding her hand, man. Think about the damage he could do to other places.
　　吉姆：忘掉牵着她的手，小伙子。想想他在其它地方可能带来的危险。
　　04.Kim: You see, before he came down here, it never snowed. And afterwards, it did. If he weren't up there now... I don't think it would be snowing. Sometimes you can still catch me dancing in it.
　　金：你看，在他来以前，这里从来没有下过雪，但后来下雪了。如果他不在那儿，我想就不会下雪了。有时你会看见我在雪中翩翩起舞。、
　　05.Esmerelda: I can't believe you sheep have strayed so far from the path of righteousness!
　　Edward: [Walking towards Esmerelda] We're not sheep!
　　伊斯蒙瑞达：我不相信绵羊会迷失正道那么远。
　　爱德华：我们不是绵羊。
　　06.Peg Boggs: How was it?
　　Edward: It was great. She showed me all the wallpaper and where everything is going to go.
　　Peg Boggs: Well that's nice.
　　Edward: And then she brought me in the back room where she took all her clothes off.
　　佩格：怎么样。
　　爱德华：很好啊，她把所有的墙纸都给我看，还看了其它所有的东西。
　　佩格：真不错。
　　爱德华：然后她把我带到后边的房间里，脱光了所有的衣服。
　　07.Edward: I knew it was Jim's house.
　　Kim: Then... why did you do it?
　　Edward: Because you asked me to.
　　爱德华：我知道那是吉姆的房子。
　　金：那么，为什么你那样做?
　　爱德华：因为是你让我做的。
　　08.Edward: Kevin, you wanna play scissors, paper, stone again?
　　Kevin: No!
　　Edward: Why not?
　　Kevin: 'Cause it's boring. I always win!
　　爱德华：凯文，你想再玩剪刀、石头、布吗?
　　凯文：不!
　　爱德华：为什么不?
　　凯文：因为我已经厌烦了，我总是赢!Kim's granddaughter:You still could go.
　　09.Kim:No,sweetheart.I'm an old woman now.I would rather he remember me the way I was.
　　金的孙女：你还是可以上去看看啊。
　　金：不!亲爱的。我现在已经是个老妇人了。我只愿他记得我当初的样子。

    我还依稀记得爱德华的脸。那是一张何等支离破碎的脸。那些疤痕像雪地上雪橇划过的印记，触目惊心却又让人心疼。
    他的眼神恐慌忧郁，他的嘴唇苍白冰冷，他的发丝凌乱纷杂。
    第一次被发现的时候，他躲在古堡屋顶无比黑暗的角落里。旁边是许多各色的剪报，他把它们剪成好看的形状，贴满了那扇突兀的墙。
    他就这么一步一步的朝我们走来。他惶恐却又渴望，紧张的不停挥动着他的剪刀手。
    他简单纯真，他爱周围的一切。他那锋利的武器，只懂拿来修剪花草却从不曾试图伤人。甚至连保护自己，都不懂。
    所以当看到那个狰狞可怕的剪刀手时，她嘴里说的却是。别担心，我不会伤害你。

    爱德华就这样被带到了那个充满污秽的世俗世界。
    他是小王子，他是彼得潘。他如同刚出生的婴儿一般善良纯洁，他是不属于这世界的恩赐。
    一切开始的太美好。
    他将他们的花草修剪成天使的形状，他为他们设计了最新潮的发型；他们给他做好吃的，他们欢喜的迎接他的到来。
    他给所有人以惊喜。他以善良的心对待身边每一个人。
    然而一切随着一场误会就结束了。这个世界始终是如此混浊不堪。

    金像一个天使一样，从天而降，来到爱德华的身边。
    他明知道不该泥足深陷。却爱上那个美丽生动的金。他不过是那个单纯的剪刀手爱德华，他不过是陷入爱情。而他不懂，为什么世间的爱情不随人意，为什么爱情让人跌入深渊。
    他义无反顾的去做金让他去做的事情，他知道那是罪恶，只是他觉得，那如何可以和爱情相比。他听到有趣的诗尚且需要思考自己的笑容，而他在金的身边可以无时无刻的微笑。
    他说，他要把所有都送给自己的朋友。在他的世界里，为爱人无条件的付出，才是真理。
    爱才是最重要的。

    然而当金说，请拥抱我。
    爱德华的剪刀手温柔的举起，一刻犹豫后，却颓然放下。
    他无比哀伤的说，不，我不能。
    面对心爱的人，他可以做些什么呢。
    他甚至没有一双可以拥抱所爱之人的手。
    他只是个未完成品，他锋利的剪刀手，会伤害到她。

    其实，这不是迟早的结果么。
    难道我们还巴望着爱德华将像一个正常人一般，和心爱的金结婚生子，幸福的生活在这个小镇里？
    童话无法讲到最后。
    爱德华在古堡里日复一日的回忆那些带给他爱的人。他依然年轻，依然挥舞着他锋利的剪刀，雕刻着他心里一切最最美好的东西。
    当他想念金的时候，满天大雪就翩然而至。
    而金却老了。她没有再去找过爱德华。她只是站在窗前，远远的望着那阴森的古堡。
    因为。“我已经老了，我希望他永远记得我年轻时的样子。”
    只是。满天大雪中，金在欣喜的翩翩起舞。
    
    窗外又下起了雪。
    那是爱德华在思念。

郁郁说我看剪刀手会哭死 于是我抱着一盒纸巾窝在沙发里看
中午12点半 阳光明媚 不适合看电影 我一个人静静看完 没有哭
苍白的人 透明的灵魂 我完全认不出这是那个风情万种的加勒比海盗
明明有着那样尖锐的武器 却不懂得保护自己 以至于太太第一次见到他时 会不由自主地说：“别怕，我不会伤害你。”
声音是那样的绵软 怯怯的 微低着头 总是那样无所适从
这样柔软的人 该如何在恶俗的世间安身立命
他修剪花草 打扮小狗 给人理发 微微笑着 藏起自己小小的自豪
可是人啊 是太过于忘恩负义的东西 他们只懂得谴责与背叛
他只能逃了 逃回过去 那一个人寂寞的过去
可是他没有白受这一场轮回的苦 因为他知道爱了 那种最甜蜜最痛苦的东西 一如女孩最后的吻
那就好了 这还是个幸福的童话 要知道 多少人穷其一生也不知道什么是爱啊

看大家都把此片看作爱情影片，我想没必要在此主题上再做文章——事实上我更愿意把此片讲述的故事看作一个隐喻，隐喻的是文明世界与他者的关系。我用如下的问答来阐述我的意思：

爱德华是谁？
——我看着有点莫名其妙，他似乎是个机器人。这不重要，重要的是他是一个“外来者”，即他者，他的外型、思维、技能都让他很特别——影片里有一句台词说事实上他在任何情况下都很special，这是关键所在。

爱德华为什么住在山上？这座山为什么看起来怪怪的？
——大家注意到，爱德华居住的那座山第一次出现在镜头中是通过雅芳女士的汽车反光镜，这似乎在告诉观众，这座山本来就是一个虚幻的所在，只存在于人们的观念之中。爱德华怎么会在这么个地方？这座山看起来离下面的村镇并不远，怎么人们以前都没有发现爱德华？总之有些不可思议，但是这同样不重要。重要的是，这座山不仅显得虚幻，而且从外面看它简直有点诡异——建筑看起来非常像教堂，但是你看不见十字架，这是否隐喻着这里不属于基督教世界？而不属于基督教世界，在西方即属于文明世界之外了。所以爱德华来自一个异教地区，来自文明之外。

雅芳女士为什么上山？
——因为商业的需要。我希望自己不是在臆测，这跟当年西方人开辟新航路是一个道理。雅芳女士是做美容品直销的，这天一无所获，于是想到山上碰碰运气。这很像近代西方人寻找东方——东方对西方就是他者——的动机。

雅芳女士为什么要带这个怪人下山？
——出于爱心和同情。本来她是为了做直销，但是她是个很有爱心的人，看到孤苦伶仃的爱德华，就决定带他回家。这样的爱心和慈悲也不是一般人能具备的，所以说这是童话。

村镇里的人怎么看爱德华？
——首先是好奇，然后是惊异于他的特殊才能，他给大家带来意想不到的惊喜。一时间似乎他成了这个他原本陌生的世界最受欢迎的人。但是大家并不了解他，大家只是各取所需——多数人是为了满足好奇心；也有让他帮忙干活的；还有位特别的女士想从他这里得到特别的体验——这也叫做“猎艳”吧，小说里也常见，譬如《上海宝贝》之类。

他怎么会获得嘉莉的爱情？
——因为他没有这个文明世界里的人们所有的那种虚伪、怯懦，他单纯、真诚、善良。这很像浪漫主义文学作品中基督徒爱上吉普赛人，譬如《卡门》之类，《巴黎圣母院》好像也是吧？

人们为什么又会驱逐他？
——因为人们本来就不了解他，也不想了解他。人们喜欢他是因为可以从他那里得到所需。他在人们的心目中本来就很怪异，一旦人们发现他可能带来威胁，会义无反顾地驱逐他。尤其是，他可能会赢得这里的女士们的爱情，那更不得了了。

爱德华是否可以与村镇的人和平共处？
——可以，除非他们之间保持距离，彼此互不威胁对方。就像曾经的东西方，或者今天的美国和中国。

为什么嘉莉到老还会记住爱德华？
——这个……打个不恰当的比方，1949年中国解放，美国人喜欢问一个问题：是谁弄丢了中国？我想，美国人，包括西方人，确实有一些是爱中国的吧。我们中国人不是也有很多人爱美国的吗？

为什么嘉莉不能跟爱德华在一起？
——这就是文明与他者之间关系的隐喻。爱德华无意伤害村镇里的人，但是他确实打破了这里宁静，他威胁了这里人们的安全。文明之间和平共处的前提就是不能彼此威胁安全，否则就会陷入敌对状态。尤其是涉及到女人的时候，则可能会引发流血冲突。所以，即便爱德华和嘉莉彼此相爱，他们也不能无所顾忌的拥抱对方。最后他们只能选择回到各自的群体-文明中（当然本片中的爱德华生活在一个孤独的世界），把对方放进记忆中，乃至，放到童话故事中。

文明世界给人带来安全感，但又可能会给人带来压抑感，所以人们需要一个想象的出口，这就是文明世界之外的他者，这是浪漫主义的一个重要灵感来源。我们经常发现文一作品中描述跨文明爱情——譬如东方人与西方人；又譬如基督徒与吉普赛人，甚至地球人与外星人，等等，但是这些终归是一种想象罢了，跨越文明的爱情确实有，但是很少，毕竟，文明之间的界限是不可能完全消除的。
对于绝大多数人而言，文明之外的世界更多的时候都是存在于想象之中，就像我们感到自己对美国很熟悉，对西方很熟悉，但这只是一种想象而已，一旦我们被放入对方的群体，陌生感便会油然而生，很多从前的幻想都被打破。对彼此而言，我们始终都是他者，现在是，将来也不会改变。

   我在搜寻着自己的脑海，想找到一个词可以准确的概括这部电影的风格，奇情，梦幻，黑色，纯洁，它们仿佛都能在画面的指涉里露出一角，却又不能被完整的抽取。

　　爱德华的剪刀手，一个天生的异类，Tim Burton赋予了这双手最凄美的悲情，带出人世的冷暖，带出爱情的纯粹。从人们接受了爱德华的存在开始，到人们将他赶回了古堡，不过是一场世俗生活的人性表演，接纳他是因为他的手，畏惧他也因为他的手，一场闹剧一场误会；而只有那个女孩，爱上的是他苍白的脸色下孤单又洁白的灵魂，可是还因为这双手，他不能拥抱爱人，不能和她厮守。

　　难得看到这样的奇情，这样的梦幻。那个简单又五颜六色的社区，有每天按时上班下班的丈夫们，有成天除了探听人家隐私或者勾引男人就无所事事的妻子们，还有把Edward当作工具的人们。片头看见这斑斓的色彩，还以为是到了世外桃源，不曾想成了Tim Burton镜头里艳俗的讽刺对象，虚荣，私欲，流言，甚至是家长里短，人间该有的腐烂与规则这里都有，甚至是直接从人群中抽离出来的丑陋，特别的原汁原味。而爱德华身上那套到今天看来也另类的黑色皮装，他头顶那凌乱的长发，与他苍白的肤色和纯洁美好的内心成了绝佳的比对，象魔鬼的偏偏是天使，而人们，只空有一副完整的躯壳。

　　也许就是一场摇晃的梦，从Edward的出生，到他认识了人间的美好与丑恶，可是无论美好还是丑恶，他一样的无法拥抱，也无法生活其中。他就带着一身的的黑色，一身的天才与清澈的眼神，摇摇晃晃的穿过艳俗的尘世，剪出了爱情与憎恨，剪出了梦幻与残酷，却不能驻留太久，象一片白羽滑过黝黑的池塘，重新飘起的时候，潜入来时的云层，一去不返。

　　就是这样吧，Tim Burton的梦幻世界纵然奇情，也逃不开与现实生活的痴缠，当这个女孩将头埋在了爱德华的胸前，镜头里爱德华苍白凄清却有无限感伤的脸庞下，是他无法不正视的剪刀手，那双手是他的“父亲”没有完成的杰作，是他的身体与心智还没有成熟的标志，他象个孩子一样的单纯，即便是那感伤，也是象刚被捧到手里触在脸上一阵清凉的溪水，彻骨澄澈。总有不能面对的世事，也总有不能相亲的爱人，Tim Burton结结实实的煽了我一把。幸好看到结尾，长叹一口气，总算没有让Edward死在这个社区，Tim Burton还是让他回到了古堡，让出世的不能入尘，让纯粹的依然纯粹。

　　俯瞰山下的人世，用Edward飞快的剪刀刻出的冰雕落下的雪花，飘向房屋，飘向街道，两个世界，两种生存；隔离开来，各自才能完整的呼吸，也许是我偏执了吧，不知道，只知道电影里的人世，尚可以飘落皑皑的白雪。

在佩格在古堡中初遇爱德华时，冰冷的机械、面无表情没有吓到她，是因为她看到了爱德华的眼睛，善良，而又孤独的眼神。
更是他的眼神，就象你在路边到一个婴儿的企求>温暖的目光，让她做了这个看似很不合理地决定——把爱德华带回家。
来到佩格家后，不小心划伤了脸，不小心弄破了水床，不小心割坏了墙纸，怎么也夹不起来的东西，睡觉时永远向上伸着的双
手，迷茫的眼神、脆弱的眼神让我们也为之动容。
好事无聊的邻居由好奇、接触、他也小心翼翼地与他们来往，这时他的眼神是无助、孤独小心翼翼的，但因为他的剪刀手绝
技，他一度成为小镇上的明星。但他只能是小镇上人们无聊时消遣的对象，是给他们带来乐趣和刺激的对象，但是爱德华能带来的
也只有这些，而人的本性却是贪婪的，他们总是希望自己得到的更多，这些不纯也碰触到爱德华。他就像一面清澈的镜子，小镇上
人们的一幕幕、一种种人都投射到这面无暇的镜子上。让人们看到他们却不愿意承认。就把所有的罪责和愤怒都归结到了爱德华身
上，就象一个丑陋的人讨厌镜子把他照得那么样丑一样。他们要让这个反映他们真实的镜子的消失。于是爱德华非走不可了。这
时，他的无助和委屈都写在了他的眼神里。于是在金的'逃'的话中，他飞似地逃离了这个跟他格格不入的世界，城堡里固然荒
凉，但他在小镇上的孤独更甚。
他也有自信的眼神，那就是他在在做修剪工作时，他才会显露出能够透露出信心和>
勇气，曾经是累赘的笨拙的剪刀手好象换了
一双手一样。他也象换了一个人似的，灵活而又富有创造力。体现了他天才的创造力，这个时候的爱德华，掌握自己的童话和梦想，也许只有这个时候他才希望拥有一双手。

故事的开头，爱德华是一个机器人，创造他的“父亲”已经离他而去很久很久，他独自在城堡中，一天一天的度过
他不知世事，没有喜怒哀乐
直到佩格不小心闯入了他的世界，把他带回了自己的家
从那以后他好像
拥有了温暖的家，拥有有了美丽的金，拥有了一切
可是，其实得到就是失去的开始
电影中的一句台词，我映像深刻：

如果我从没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷
如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦
如果我从来不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样的孤独

《房间》其实和《剪刀手爱德华》有异曲同工之处
主人公从出生就呆在一个房间，他没有离开过房间，在他的认知里这个房间就是全世界
直到有一天他离开了，看到了外面的世界才知道，房间原来只有这么小。
可喜的是他出来了，能够真正的感受这个世界
可悲的是爱德华却永远不属于这个世界，他依旧要回到他的房间去，带着那些回忆。