一个烂赌的传说粤语版

真好，真好，是不是因为太久没看过这么纯粹的港片，所以翻出老片来依旧惊艳。小人物，胆怯，懦弱，无能，连自己都无法主宰，根本看不到希望，多少次以为命运会反转，结果没有，依旧按照它固有的轨迹往前行。这讲的是你的故事，或是我的故事，或是我们身边某一个我们熟知的谁的故事。

那是一种叫人绝望的窒息，而正是这种窒息，给了我们一种难以言喻的观影快感。每次，当我看到他们的命运快要反转的时候，我就觉得，主创还是同情这些人物的，但是他们却不会因为道义上的关怀而去强行地改变他们运行的惯性，所以到最后，依旧没有救赎，没有希望，一切所发生的事，如同未曾发生，却又都已经发生。

所以我依旧觉得，吴镇宇和关秀媚在走廊上往房间里走的那场激情戏拍得很漂亮，纵然我知道也许事情不会那样发生，但是我喜欢这样的港片味道，不管是什么，他们会把一个东西直白且粗粝地展现，而且他们就相信，这样的东西会感动到我们，而我就真的就这样，被他们感动。

真好，真好，是不是因为太久没看过这么纯粹的港片，所以翻出老片来依旧惊艳。

文字很难讲清我何以那么喜欢千禧年前后的吴镇宇。1999年他拍《爆裂刑警》，我形容他脆弱而温暖的眼神杀人诛心；还是99年的《枪火》，我感慨他的角色既艳光四射又天真无邪；2000年《救姜刑警》上了，我觉得他身上有种让人看一眼就能得到拯救的气质；再来是《梁山伯与朱丽叶》，我可能为这个人真的竭尽了溢美和爱怜，我说“我真的特别希望吴生可以幸福下去”。到今天补完了2001年、麦子善拍的这部《一个烂赌的传说》，大概也算完整地陪他在荧屏上走过了世纪交替。站在二十二年后的今天回望过去，内心却像涨潮一样涌起澎湃热烈而不合时宜的感情；像是希望上升的海平面能将割裂的岛屿重新连接一样，希望能泅过这些时间的错过回到他的身边去。不为什么，只为了那双成人般寂寞和孩子般天真的眼睛…… 只有千禧年前后的限定吴镇宇拥有那样的眼睛，如同黑洞一样装着巨大的渴望。在这么多部花样百出的动作、警匪、爱情、悬疑甚至喜剧戏里，释放出同样引力惊人的磁场；好像把自己整个人都投掷其中也不可惜，只要他别再用那种让人心碎的眼神远远张望。某个意义上我特别感谢麦子善请来吴镇宇拍这部《一个烂赌的传说》（麦子善本人应该也对此心存感谢），这个关于赌博、关于爱情、关于最疯狂的命运和最深刻的孤独的故事片，从写出来的时候可能就注定是吴镇宇才可以演好的戏；那两三年里他在荧屏上贡献的所有角色如同串珠连线，汇集全部的最疯癫和最深情，才练就这个故事里的主角舒奇。 想想其实真的很有趣。我觉得《一个烂赌的传说》像童话片，因为它的角色都全部都没有正常的姓名——吴镇宇演的无业赌徒叫舒奇，关秀媚演的夜店妈咪则叫香香公主（用粤语讲是笑她逢赌必输），姜皓文演的高利贷债主甚至用一个英文谐音冷笑话起名：飞士哥，aka FACE OFF，配合他忽然翻脸催债的黑面神表情，同一个烂梗玩多少次都让我笑破肚皮。而那里面形形色色的各种人，好得像童话，坏的也像童话，倒霉的可怜的横死的都不真实，连关秀媚最后死得也像童话，烛光、玫瑰、白裙，好像吴镇宇再吻她一下她应该就会苏醒——像童话的意思是说这一切编排都天真烂漫、脱离实际，而且又不具备什么切实的攻击性。不像王晶动不动给你来段砍手啦、尔冬升动不动来具干尸啦、林超贤又突然脑子抽筋要拍些灵堂鬼片啦……比起那些口味重、情感重、给观众的冲击也很沉重的港片名导演，我喜欢千禧年电影的地方也是它们的举重若轻。哪怕这是第一次看麦子善的电影，听到关秀媚边抽烟边笑着说“好人怎么那么容易死”，也足够让我充分了解这个人的装疯扮傻背后的确在telling something…… 这部看起来荒谬又耍宝的剧情片想讲的其实是很多东西，而千言万语又完全可以浓缩在吴镇宇包罗万有的双眼里。在无数的暗喻和意味深长的对白里最触动我的是这部电影两个很小、很不足道的细节：第一个是舒奇醒来看到公主还在身边的时候，他的独白说“那一觉我真的睡得很好，那是第一次我醒来以后还有人在我旁边，我真的觉得非常幸福……”他那么想着的时候把手指搭在了公主环抱他的手臂上，像唱童谣哄孩子入睡的大人、又像心情大好而喜形于色一样，温柔地、轻轻地敲击……那一刻微小而亲昵的skinship真的好像从天而降的蜂蜜一样淋满我心里。

另外一个桥段是他走下楼给公主买早餐，他问买点什么可以表达满满的爱？茶餐厅老板说，猪心猪肺粥咯，说女生是他的心肝宝贝嘛。舒奇说：……那她会不会觉得我在说她是猪？老板又说：那就菠萝油。舒奇问：菠萝油和爱有什么关系？麦子善真的很幽默，菠萝油也是一个又烂又俗的谐音烂梗。但其实梗是什么根本不要紧，对我来说真正动人的是舒奇提的那个问题：菠萝油和爱有什么关系？ 应该没人这么想事情。应该连导演本人也没有打算这样讲事情。但我还是不能自拔地为了这一句简单到不行的普通对白好动情——他渴望和爱有关系。那样一个一无所有、只是不断从挥霍无度的赌博和没有理智的激情里寻找刺激的职业赌徒，他也会问自己：“我究竟是因为赌博才没有朋友，还是因为渴望朋友才去赌博？”当他真的拥有一段爱情时，他希望自己做的一切都和爱有关系。他要公主从梦里醒来时见到热腾腾的早餐，他要连这个早餐的名字都能映衬他内心满溢的、像报复一样疯长的爱情。 其实全部的全部都和爱有关系。《一个烂赌的传奇》虽然情节曲折、不得善终，但却终究是一个童话那样让人看完只有启迪而没有伤害的好电影，因为麦子善想讲的故事就是一个很希望去爱的人怀着爱意的各种事情。他为爱遭受伤害，为爱伤害自己，为爱违法，为爱发疯，为爱做了那么多疯疯癫癫好像喜剧的事情，但他从头到尾都只是怔怔地睁着一双游乐园小孩里仰望过山车时的眼睛——很多人说这部电影里从头到尾不断闪回的过山车画面充满深意，我也同意；可是有时意义未必是那么复杂那么沉重的东西。我看到舒奇就只是一个想要快乐的小孩而已。 世界疯狂无序，但他要搏的无非只是那一秒爱意。电影看完了很久我还是为男女主角最后戏剧性的彼此错过而觉得难以置信，但当公主再一次对着镜头说：和你在一起我真的很开心，那一刻我终于想起来，开心原来是这样的感觉——我想起舒奇前夜问她：我们今天要很开心很开心，好不好？ 明天会怎么样都不重要了，一掷千金作一铺豪赌的风险也不重要了。一个烂赌的传奇其实不是他在赌桌上赢得几多真金白银，而是当他最后一个人回到赌桌上，恍惚还是能感觉到他最爱的那个人在他身边的一刻温馨……成人坚持还要活在童话里的结局可能注定就是悲情，但不管再多少年过去，荧屏上的吴镇宇多么真挚而热烈地渴望爱的眼神还是如此让我动魄惊心。 好中意。让我像舒奇对公主告白时说的最简单但是最真心的那句话一样，说：吴生，我是真的好中意你。谢谢你演了这些作品。

文/石头记

印象中，香港电影有一派素以赌片著称。但很少有像《一个烂赌的传说》 这样，集中描写一个烂赌鬼的生活特性，他的传奇命运，为一个赌鬼立传的影片。该片没有像以往的香港赌片那样卖弄赌术，没有精美包装和名牌格调，也许正因如此，片子不大流行，罕有影迷。而实际上，这是一部不错的港片。

《一个烂赌的传说》，2001年公映，是一部剧情、动作电影。由麦子善执导，吴镇宇等主演。

麦子善的名声不响，但是大家如果知道他与《黄飞鸿》、《笑傲江湖》、《倩女幽魂》等名片有关，定会对他侧目而视。他的名字没有出现在导演或编剧一栏，他是剪辑师。麦子善素有香港金牌剪辑师之称。

2001年麦子善摒弃了以往的商业电影手法，转而用糅合性极强的文艺片形式讲述了一部十分有趣又极度灰色的赌徒电影。

观看整部片子，我最感兴趣的是，片中不断一一运用闪回一一展现过山车的画面，正如吴镇宇所说：人生就是过山车，谁知道下一秒是上还是下。又或许人生也像赌博，输和赢并不由自己决定。前一秒天堂，下一秒就可能是地狱，谁都无法预测你将来的模样。所以，请一直向前走，不要回头！

（2020-3-10于宁波）

看习惯了《赌神》《赌侠》这样叱咤风云的电影，第一次看以小人物作为主人公的故事。但不同的是，这样的电影哪怕你不会和主角有过相同的经历，还是愿意相信这好像就是生活。比起那些光芒万丈的故事，这才是现实的样子。

影片小bug依然存在，但演员的演技和对细节的掌控都很能戳中人心。说实话看到前三分之一的时候我确实事没有提起多大兴趣，也不太明白主题何在。这种经历和当初看《我的大叔》时一样，过了前三集就突然变得被吸引起来。果然30パーセント就是事物的一个节点吗？（笑）

看完脑海里第一个词就是“世事难料”。C'est la vie.有人说结局算烂尾。但其实我觉得圆满的大结局才算烂尾。人生都是圆满的？愿望都会成真的？不不不，生活不是靠活在想象里的。更何况人死了有怎样呢？活着的人还是要照样活着，未来人会变成什么样，会走什么路，若干年之后又会怎么想，都是未知数。什么是完美什么是悲剧，它只是一个结果，而结果只占整体的一小小部分，重要的是过程。不要把人生作为一场赌博，直奔着结果去，没有过程也就没有一点改变的我们自己，得到结果又如何？没有意义的呀。人这一生，当然有各种各样的意义和活法。但我只为了快乐和意义活着，所以更在乎每一分每一秒的感受是怎样的。

换肾那里，弹幕里好多人在说为什么不要多点钱。有点好笑，如果真的多方面考虑要多少钱那就不是主人公了，那是你和我。个人看法，主人公只是喜欢赌的过程，结果其实并没有那么在意。他如果要多点钱，又或者是为了最后输掉的290多万后悔，那就不是这些经历造就出来的他了。

有一句话我很赞同，不要去赌，上了赌桌那一刻，你就输了。输的不是金钱这些身外物，输的是你对生活剩的最后那一点信念和坚持。

生活体验实在少得可怜的我，每看一部作品仿佛都要对生活重新进行一遍梳理。（笑）

“唔知道点解最后都系得翻我一个。”

第一次是女友和他分手。

第二次是把肥妹甩掉。

第三次是公主跟干爹走。

第四次是自己捐肾未遂。

我一直说生活比电影更加狗血，很多事情都是来的快去得快，回头看就像一场梦一样。我的生活就是那么奇怪，总是只剩下我一个。突如其来的人来了，突如其来的人走了。诡异的事情总是层出不穷，没有任何征兆就发生了。

“不知道为什么这辈子给我选，我总是会选错的。”

好人总是容易死的。人生是无常的，就像是赌场一样，总是有人会死。

280几万输到没钱，不仅没法到300W。

可能一个人只有在成为赌徒之后才能一个人生存。26岁之后我成为了一个职业赌徒。

“唔知道我系因为赌钱所有无朋友定系因为无朋友先至赌钱，但系我只知道我要赌落去。”

一个人的孤独感只能用赌博去填补。

we can do nothing but gamble.