小倩

文/湖南肯斯坦

<图片1>

今天我们来说说徐克在1997年推出的动画电影——《小倩》。

不知道《聂小倩》这个故事是不是《聊斋志异》中被搬上荧幕次数最多的一个，但看徐老怪监制完《倩女幽魂》三部曲还嫌不过瘾，非要再亲自导演一回书生与女鬼方才作罢的劲头，想来这应该是徐老怪最钟情的故事了。

不同于《倩女幽魂》这个经典片名的诗意凄美（大白话的“漂亮女鬼”，在一“倩”一“幽”之后就显得那么委婉动人，想出这个片名的人真是好文笔），这部动画电影的片名倒是直白得很，英文片名更是浅显易懂：一个中国鬼故事。

影片的故事内核单独拿出来看其实是非常老套狗血的，那便是：温柔女神（其实是鬼）单恋偶像终被弃，痴情屌丝暖心付出获逆袭。但就像大厨能把普通食材做成美味料理一样，徐克以《聂小倩》这个经典爱情故事为主料，辅以鬼马脱线的想象力和在当时看来十分华丽的电脑3D效果，再加上诸位配音演员活灵活现的演绎，使得这部影片在今天看来也依然是非常精彩。

虽然《小倩》的票房并不出色，名气似乎也不响亮，但当我们列举出1997年左右国内荧幕上的动画作品并做一个横向的对比之后就会发现《小倩》的突出之处。首先是面向受众的范围更广。当时国内的动画作品除去央视播出的《熊猫京京》、《快乐家家车》、《哈哈镜花缘》、《太阳之子》等之外，便是各地方台播出的以机甲、四驱车等为主题的日本动画，这些作品显然直接面向少年儿童，《小倩》固然还无法匹敌同年的宫崎骏作品《幽灵公主》，却已经是一部能让成年人也坐下来津津有味观看的作品。能够突破“动画是给小孩儿看的”这种思想，无疑是值得赞美的。其次是3D效果的运用（虽然仅仅是把背景做了三维处理，人物依然是二维形象），除去95年的《玩具总动员》，另一部80后熟知的3D动画《超能勇士》还要到99年左右才出现在中国的荧幕上，具有里程碑意义的《最终幻想：灵魂深处》则是2001年上映。不能不说《小倩》的画面效果在当时还是超前的。第三是人物形象、剧情设置上的亮点，比如高度人性化的小狗“金坚”，当做移动电话用的灵牌位，模仿出租车的轿子，还有燕赤霞那台颇具蒸汽朋克风格的机器人“道神道”。因为影片是与日方合作拍摄的，影片中也带有比较明显的日式风格，很多细节甚至与宫崎骏的名作相似。比如八条腿交替前进的楼梯怪和《龙猫》中长着很多只脚的猫巴士，又比如郭北县繁华热闹怪物横行的商业街与《千与千寻》中百鬼夜行一般的神秘小镇。如果说88年上映的《龙猫》为《小倩》提供了几分灵感，那么2001年上映的《千与千寻》是否也从《小倩》中获得了一些启发呢？

我们说99年的《宝莲灯》是经典，是因为在剧情和画面效果之外，深深印刻在我们脑海里的还有一众配音演员的精彩演绎以及传唱至今的有没主题曲。无论是姜文冷酷的二郎神，陈佩斯活泼的孙悟空，还是梁天油滑的假道士，徐帆宽厚的三圣母，每一个角色都是活灵活现。而李玟的《想你的365天》，刘欢的《天地在我心》，张信哲的《爱就一个字》更是红遍全国。同样的，《小倩》强大的配音阵容和优秀的插曲也是本片的一大亮点。吴奇隆的宁采臣，苏有朋的十方和尚，洪金宝的白云大师，李立群的燕赤霞，张艾嘉的小倩，刘若英的小蝶，罗大佑的山妖，郑中基的小兰丈夫，而前面提到的那只名叫“金坚”的小狗，更是徐克本人亲自献声，这一点倒也和希区柯克悄悄混进自己影片中露个脸有几分相似。至于词曲创作人以及歌手方面，也是大牌云集：林夕、黄霑、胡伟立、雷颂德、郑中基、王馨平等等。我们举两个糖炒栗子来鉴赏一下，小倩出场时一首娇艳动人的《亲亲桃花》征服了宁采臣，也撩动了观众的心弦。从文本上看，歌词中“思念”、“寻觅”、“难忘”等词既是为下面小倩对山妖的单恋情节做铺垫，同时桃花这个常指代美好姻缘的意象也是宁采臣坠入爱河的证明。整首歌温柔旖旎，不知不觉间就让观众对小倩这个女鬼充满好感。

斜阳亲吻桃花 桃林千千红遍 红颜亲吻桃花 每个吻千思念

寻寻那人啊 觅觅年少的脸 什么时候盈盈拥抱 重温爱火焰

难忘那天桃花 柔柔缠绕欢颜 红红胭脂争妍 吻我羞怯容颜

浓浓暖暖的爱 流向年少的脸 投怀向你盈盈身边 连连的情无限

浓浓暖暖的爱 流向年少的脸 投怀向你盈盈身边 连连的爱缱绻

燕赤霞出场时的《天黑黑人神神》在烘托出他嫉恶如仇甚至有些神神叨叨的气质特点之余，也是他心软放小倩一马这个举动的反衬，从文本上看，“找到女妖我在后面跟”也未尝不是他与宁采臣小倩这段怨侣之间羁绊的预示。整首歌豪放大气，有一种满饮好酒之后酣畅淋漓的痛快。比起不近人情又顽固的白云师徒，看似粗鲁的燕赤霞倒是更讨人喜欢。

天一黑我就兴奋 天天天黑好精神

浪荡人间好过瘾 找到女妖我在后面跟

天黑可以集中精神 浑身上下好精神

好精神哟不会困 下地上天缠住魔女身

具体细节上也有许多有趣的地方，比如影片开头即借宁采臣之口讲了一个直到今天也存在于很多情侣夫妻之间的问题：怎样协调好工作与家庭的关系。宁采臣为了多赚钱迎娶女友而奔忙，结果冷落了女友太久，女孩儿终于嫁人了而新郎不是他（此处应有音乐：阿kei苦力猴亚猴奔......）。于是宁采臣感慨以前拼命工作是为了姑娘，现在拼命工作是为了忘掉姑娘。这个前情介绍一方面为故事最后的小倩转生留下伏笔，另一方面也为他展开这段旅程提供了理由（在郭北县那里我们就会发现，除了他这样既要用工作排解郁闷心情，本身又有点憨傻的呆小子之外，这趟活儿根本就没人愿意来）。路上遇到的白云师徒几句话便体现出他们的胜负心和功利心，也是后面因为小倩及其他鬼怪和燕赤霞起巨大冲突的预兆。郭北县鬼餐馆里面，一众鬼怪一边吃饭一边吐槽工作忙没休息，简直就是白领下班后喝小酒发牢骚的写照。再后来宁采臣目睹小倩在山妖明星的歌声中翩翩起舞而心灰意冷，但依然在山妖欺负小倩的时候勇敢站出来。这固然是他憨傻的性格体现，但更是对小倩的爱意赋予了他直面鬼怪的勇敢。这也使得小倩倾心于宁采臣，在吸走他的魂魄之后又幡然醒悟救活了他，一对人鬼情侣相约重新投胎。

我个人最喜欢投胎一段。小倩在投胎门中告诉宁采臣，说自己会投胎到北村一家门口有很大桃花树的人家。看着两个人返老还童，身体越变越小，脉脉对视，相拥相吻，许下许下从幼年到老去的相爱的承诺的时候，我相信每个观众都会真诚地为他们祝福。世间美好的东西都值得用心守护，愿天下有情人终成眷属。

宁采臣：“我一定会去找你的。”

小倩：“我一定会等你。你一学会走了就来找我，越快越好。”

这部影片在今天看来当然还有很多不成熟不完美的地方，但在《大圣归来》引领的国产动画电影崛起的风潮之下，我们不应当忘记这部精彩的作品。它的很多特质直到现在都值得我们借鉴学习。

请相信，这个世界很美好，值得我们为之奋斗。我是湖南肯斯坦，欢迎交流。祝您阅读愉快。

    说道这部电影，不是因为喜欢徐克的《倩女幽魂》或者是是徐克的粉丝而来看的。其实我单纯就是喜欢动画而且对里面的一首歌很“耿耿于怀”。
  是的，就是对里面的有个场景一直不能忘。那个时候还是小学，大家都知道信息的流通可不像现在那么快速和便捷的，那时候看到小倩出场那个心动啊（对的，我是个女生我都心动了，更别提阿宁了），这心动我觉得很大一部分原因是它有着一段很合适的音乐，之所以不用好听来形容那是因为对于当时的我来说，彼情彼景是天籁，可是让我单独听可能就没有什么效果了。所以在当时客观环境制约下，我和这部电影，和这首歌错别了十年。
  有时候相遇是很奇妙的，我甚至都快把它忘了，就在前几天，可能是清明吧，下了点小雨然后我就一个闪电想到了这部电影。（有点夸张吧，不！！）
  好了，不废话了，我喜欢这部动画，我又找了一下其他的香港时期的，除了麦兜就是这部了。看了一些影评，很多人都说里面的元素都很老，都很有抄袭的影子，像幽默的好莱坞风格（对，那只狗），还有完美的无厘头结局，不过真正的感动或许只能亲自看过才能说得清楚了。
  在这里我想着重说说比较靠后的一个场景，我都能把台词背下来了：
  宁：“道长说过怀疑我们的友情是不是真的，我不想这是假的，所以如果我的牺牲可以让你过得更好，我愿意牺牲。”
  宁：“你为什么要丑化你自己呢？我有一个请求，能不能恢复你原来的样子，在最后给我一个好印象呢？”（小倩要吸魂了）
  小倩：“那对不起了。”
  （就在这个时候响起了那首音乐，我听了都快哭了，听一次鼻子酸一次啊。）
  关于大家津津乐道的《倩女幽魂》和《小倩》的谁好谁劣，我不太喜欢这样的比较，大多是因为我不知道怎样可以放在一起比。不过我想有几点不一样的地方倒是可以说说的：
  1、整体的风格不一样，《倩女幽魂》也是有搞笑元素的，看起来也还是心里酸酸，尤其是人鬼分离的结尾，这叫悲剧美吧；《小倩》的唯美在于背景的勾勒上，整体的煽情做得很好，结尾虽没有解决人和鬼怎样在一起的问题，不过，我个看动画的谁在乎这个。
  2、一个是可以在吃饭的时候看，一个最好不要在吃饭的时候看，至于是哪个对应哪个，自己看着办吧。
  3、对鬼的诠释上不太一样，《小倩》里面的鬼都是狂妄自大加笨蛋脑袋的鬼（这就是为什么我比较喜欢看动画，站的角度比较高嘛）；《倩女幽魂》里面的鬼就有点不是闹着玩的了。
  就这么多吧，写一下里面比较好的音乐：
  《亲亲桃花》（小倩和宁相遇）
  《姥姥之歌》——王馨平（小倩吸魂）
  《依然是你》——黎明、陈慧娴（片尾）

被穷凶极恶的怪物追杀的傻小子呼唤着自己情人的名字，却发现到头来只是春梦一场。那个自己积谷防饥而舟车劳顿只为给其一个安定的生活的情人却因为自己的“情比金坚”而抛弃了自己，投入了他人的怀抱。“本来辛苦工作是为了她，现在却要用辛苦工作来忘了她。”“路是人走出来的，为什么我偏偏走上了这条孤独的路呢？”“也许像小兰说的那样，我还是太天真了吧”
哪知道，这条孤独的路通向的是一个名叫兰若寺的桃源乡，傻小子在这里一见钟情，爱上了那个名为小倩的鬼魂。哪知道这小倩早就心有所属，爱着一个高大威武霸气侧漏的鬼中巨星。
傻小子和小兰两年只见了两面，小兰厌烦地告诉傻小子，我不要金了，我要的是爱情。小倩和巨星两年也只见了两面，小倩却说，可是我已经很满足了。
虽然来了一个道士两个和尚来捣乱，傻小子还是保护着小倩，带着小倩来到了小倩男朋友的演唱会，哪知道因为小蝶的捣乱，一个不小心，小倩弄掉了男朋友的几根头发，男朋友大发雷霆：“我这么霸气的头发你都忍心拉断？你妒忌我？你以为我不会发脾气么？你错了。即使我如何宽宏大量也不会原谅你这种恶意的。我要把你压得粉碎！”傻小子实在看不过去了，对着擎天柱一般的巨星破口大骂”什么宽宏大量嘛，为了一点鸡毛蒜皮的小事，就为了两根头发就说你女朋友嫉妒你，要把她捏的粉碎？你对得起你的女朋友么？“哪只巨星说了来了句晴天霹雳”你是说我自私么？不是，我只是太爱我自己了。我对你们的要求很低，我只要你们服从我，崇拜我，你以为你作为人就可以高傲虚伪了？告诉你，我也可以。“
好吧，小倩的爱情破灭了。现在她要回姥姥那里了。傻小子很清楚，“你带我回去吧。”小倩虽然犹豫，还是带着傻小子的元神回到了姥姥那儿。可是就在傻小子的元神快要被姥姥变成青春的时候，小倩才发现，原来自己早就有了新的爱情。小蝶又在关键时候出手，帮小倩和傻小子逃出生天。
两人约定乘上去往投胎门的班车，躲过无情捶的打地鼠式攻击，在投胎后找到对方再续前缘。
本以为爱情完满，却因为两个不懂爱的和尚又来捣乱，虽然道士来助两人一臂之力，却破坏了两人的约定。傻小子被踢出了投胎门。
“你一定不要忘记我，要记得北村，要记得我家门口有一棵桃花树，好大好大的一棵，请你一定一定要来找我。 ”
回忆着小倩最后的话，傻小子来到了北村，找到了这家人，却发现这家小婴儿的母亲就是他的前女友。但是这已经不重要了，都过去了，傻小子找到了小倩了。
”什么！？是个男的？小倩，小倩你在哪？“
“我在这儿呢，傻小子。”伞下的小倩笑着说。
“小倩我们今晚还去投胎么？”
“傻子都跟你说不要相信鬼话了，我以后就跟定你了。”
哦对了，情比金坚是条狗，后来投胎做了猫；道士是燕赤霞，有个堪比哈尔的移动城堡的道神道‘；老和尚是非黑即白的白云大师；小和尚是为不沽名钓誉而用心良苦给自己取名五台山白云寺飞天遁地刀枪不入惊天动地鬼哭神嚎的少年金刚十方；傻小子叫宁采臣。

    看小倩那一年我还在上小学，家里不止怎么就买了这个碟，犹豫不发达的电视，影碟总是要看很多遍，于是看了很多很多遍，没有理由，没有厌倦，有的只是艳羡。

    多少年后我跟男友推荐这部影片，模模糊糊的讲了很多理由，哪个场景很棒，人物设定也很好，氛围很好。但是这些真的是我喜欢这部片子的原因吗？好像真的不是这样，喜欢《小倩》是因为它陪伴了我许多的美好时光，告诉我爱情有时候并不是一桩子闯到底的，告诉我理想偶像也许很完美，但是偶像和常人隔着纱，往往并不是真面目，盲目的追求只会伤的不知所措，对待爱情不要太多要求，但是真正的爱情不需要多说你便会愿意为它付出所有。桃花般的爱情，水一般的相遇，我们所需要的是风一般的执念，

   忘不了那个记忆中的美好，那个往事传说的爱情。

知道这部片子也算是机缘巧合，随意浏览了一些评论，是一部被抬得很高的国产动画，97年生，阵容名气都响铛铛，但下定决心去找来看看还是因为一句评价：宫崎骏《千与千寻》的原版。

宫崎骏众所周知，日本的动画大师，也是我最崇拜喜爱的动画人，《千与千寻》则是他的代表作，历时多年，经典依旧。这里先不谈两部动画究竟有什么联系，关于宫老爷子的作品以后一定要找机会专门聊聊。

刚刚说的那部豆瓣评分8.0的动画，就是《小倩》。

《小倩》的编剧是徐克，说来也算是他的作品，徐克另一部家喻户晓的作品叫做《倩女幽魂》，1987年的电影，自认为92年前出生的人应该都是看过这部电影，故事剧情平淡无奇，女鬼与书生的缠绵悱恻，但这部电影终归还是上了神坛，成就了经典。

《小倩》的原版便是《倩女幽魂》，但要说这电影与动画之间有多大相似之处，却是截然不同。

《聂小倩》出自《聊斋志异》，中国自古以来便流传许多妖魔鬼怪的故事，记录鬼怪的著作琳琅满目，随便一本也是超过了日本的百鬼夜行，例如《山海经》、《夷坚志》、《搜神记》、《神异经》等，只是很多已不被现代人所熟知，其中又白话又趣味的当属《聊斋志异》。

在我看来，徐克对小倩应该是有着很深的情感，《倩女幽魂》三部曲，时隔多年又重置动画，一个题材翻来覆去定是有两把刷子。前段时间曾与人聊起，说是如今港片大不如前，这也是客观事实，港片的黄金时代应是8、90年代。我对港片的喜爱程度很高，不爱黑帮片，偏好的都是那些鬼怪武侠片，近几年港产鬼片几乎一个不拉，也就是豆瓣评分3.0以下的那一堆，非常荣幸的获得了一个烂片王的称号，说来说去难逃的还是“情怀”二字。那么徐克就是港片黄金时代很杰出的导演或是监制，有着一股江湖洒脱之气，又带着山高水长的淡薄，影片中的飘逸与质感都是难能可贵的。

说回《小倩》，讲的不是凄美哀伤的人鬼之恋，处处都洋溢着喜剧的色彩，港产动画我接触较少，加之《小倩》也是看的台湾国语版，第一时间想起小时候看过很多的台湾国语版动画，产自日本，人物设定很Q，剧情诙谐色调明朗。而那个时段的大陆动画普遍都有着一丝阴沉的气味，传统的人设与细致的背景，但也堪称经典。

既然那个时代的动画，便顺道推荐一部我很喜欢的日本动画，叫做《悟空大冒险》，手冢治虫监制，非常有趣。

接下来是关于《小倩》的赞扬与吐槽并进：

1、人设
据说《小倩》幕后有着庞大的日本团队，一大部分出自宫崎骏，所以在部分人设上带着日本特点也属正常。动画人设也是与电影版最相近的地方，宁采臣仍然是当年张国荣的造型扮相，恍惚间眉眼神器也带着几分神似。女主小倩的人设则是走了中国风，说来也是不错，但男女主角搭配起来便是有些画风不合。

配角男男女女各有特色，鬼怪们千姿百态，生动风趣，加之画风东洋，客观评价却有百鬼夜行之嫌。

2、场景

说来毁誉参半的部分，场景应是首当其冲，2D人物与3D背景的融合，算是当年一个较为前卫的尝试，可笑便是如今看来质感拙劣，很是不伦不类，若是规规矩矩做个2D动画，定是更加出彩。

抛开粗糙的3D场景，建筑物刻画古今结合，却不显违和，风趣欢腾的画面，层出不穷的想象力，不经要给个大大的赞，兴许《千与千寻》当真是借鉴了这部。

3、声优

无力吐槽声优，粤语版国语版都是强大的明星阵容，由于看的国语版，就只贴国语配音来看看吧。

我一直认为中国不缺好的声优，最传统的配音演员与现在流行的网配圈，都是很不错的，当年的国语配音可以算的是毁了半部剧，小倩的声音毫无感情，声线老态，恍恍惚惚一直当作小男孩与大妈的感情故事。

4、配乐

配乐很好，插曲很美，古典的乐器与调子，为动画加分不少。

5、剧情
故事上整体很紧凑，主线仍是倩女幽魂的故事，除鬼队伍中加了和尚的戏份，增添了趣味，顺便又抹黑了和尚。

动画的台词比较杂碎、冗长，现代化的思维方式，有诙谐，也有拖沓。

说到剧情，便要点点我这篇文章的标题了，电影全篇让人不禁失笑的地方，男女主角之间常说的便是：“为了我们的友谊”，“我们是朋友。”之类云云，真的就不能好好谈恋爱么？

故事里的另一只女鬼，叫小蝶，与《倩女幽魂》中的设定无太大出入，先期与小倩对着干，后期舍命帮，重情重义的那几声：“姐姐。”我真的没有在看白蛇传么？我没有开玩笑，你们看那一青一白，再加个书生，活生生的《白蛇传》，后来我一想，《青蛇》也是徐克的作品。

结束语，作为一部20年前的动画，的确是有着挺高的水准，至于评分8.0究竟值不值，这便仁者见仁智者见智了，观后不禁思索，且不论徐克电影中总有着这样那样的道与道，认认真真的搞笑动画也不多见了，现在的电影动画里要是能不牵扯太多的隐含深意那就太好了。

97年看的时候还真是被震撼了 虽然剧情简单 但是还是觉得感动 结尾的画面超级美 3D场景慢慢变成一幅国画 无论此片的技术或是故事都不输很多迪斯尼 梦工厂的经典动画电影 那个时候的徐克才是真正在创作啊 我觉得《小倩》算是中国商业动画之最了 希望这不是最后的绝唱